Au fil de l'instant — Pierre G. Pascal