Aspects de la théorie du contrôle — Journées X-UPS (1999)