Aspects actifs et déductifs dans les bases de données et de connaissances — Mohammad Saïd Desouki