Articuler diversité et genre — Monique Eckmann, Àgnes Foldhazi