# Arabesques : l'aventure de la langue arabe en Occident

> Fiche œuvre du catalogue https://superlivre.fr/livre/arabesques-51728abb3bfd (données du dépôt légal BnF).

- **Auteurs** : [Henriette Walter](https://superlivre.fr/auteur/henriette-walter-cb11928850z) (1929–), [Bassām Barakaẗ](https://superlivre.fr/auteur/bassam-barakat-cb13320601h) (1950–)
- **Première parution** : 2006
- **Langue** : français
- **Genres** : [Arabe (langue)](https://superlivre.fr/genre/arabe-langue-cb11930928b), [Emprunts arabes](https://superlivre.fr/genre/emprunts-arabes-cb119769963), [Français (langue)](https://superlivre.fr/genre/francais-langue-cb11935375d), [Influence sur les autres langues](https://superlivre.fr/genre/influence-sur-les-autres-langues-cb12206722g), [Langues -- Europe](https://superlivre.fr/genre/langues-europe-cb11937908d)
- **Éditions recensées** : 3 (2006–2007)

## Résumé

L'histoire de la langue arabe et de son évolution au gré des rencontres avec la civilisation occidentale. Les relations entre le français et l'arabe sont présentées à travers un glossaire présentant les mots français venus de l'arabe.

## Éditions

| Année | Éditeur | Ville | Pages | ISBN |
|---|---|---|---|---|
| 2006 | [Robert Laffont](https://superlivre.fr/editeur/robert-laffont) | Paris | 318 | 2-221-09806-4 |
| 2006 | [le Grand livre du mois](https://superlivre.fr/editeur/le-grand-livre-du-mois) | Paris | 318 | 2-2860-1945-2 |
| 2007 | [Éditions Points](https://superlivre.fr/editeur/points) | Paris | 316 | 978-2-7578-0244-1 |