Approximation de fonctions de Poisson généralisées par une fonction des sinistres extrêmes — Yves Ballegeer