Appendice à la traduction de l'opuscule de M. Treadwell sur un nouveau système de construction de canons de gros calibres, par Rieffel, — François-Xavier-Joseph Rieffel, Daniel Treadwell