# Animaginettes : dix devinettes visuelles

> Fiche œuvre du catalogue https://superlivre.fr/livre/animaginettes-3edd815c5fd3 (données du dépôt légal BnF).

- **Auteur** : [Hassan Musa](https://superlivre.fr/auteur/hassan-musa-cb129420965) (1951–)
- **Première parution** : 2000
- **Langue** : français
- **Genres** : [Devinettes et énigmes](https://superlivre.fr/genre/devinettes-et-enigmes-cb119318734), [Ouvrages pour la jeunesse](https://superlivre.fr/genre/ouvrages-pour-la-jeunesse-cb12042408m)
- **Éditions recensées** : 1 (2000–2000)

## Résumé

Voici une édition bilingue du livre de Hassan Musa paru initialement en français (voirTakam Tikou n °7). Sur la page de gauche, des devinettes visuelles concernant les animaux, présentées sous forme d'énigmes poétiques ; sur la page de droite, une fenêtre découpée donne un aperçu de l'illustration qui contient la réponse à la devinette. A noter que le texte en arabe n'est pas une traduction du français, mais une création à part entière. Le caractère choisi pour l'arabe est certes beau, mais peut-être difficile à lire pour les enfants. Une initiative intéressante, sous forme de livre-jeu, à feuilleter de gauche à droite pour garder le mystère des indices cachés dans les illustrations. Et pour continuer le jeu, cherchez l'erreur glissée dans la page de titre...

## Éditions

| Année | Éditeur | Ville | Pages | ISBN |
|---|---|---|---|---|
| 2000 | [Grandir = Qrāndīr](https://superlivre.fr/editeur/grandir-qrandir) | Orange |  | 2-84166-048-6 |