Anglais chic, anglais choc — Patrick Lindsay Bowles