Anglais — Richard Apfel