André Mérian, Esthétiques urbaines — Galerie Le Château d'eau. Toulouse