Amours biodégradables, director's cut — Gilles Peyroux