# Alors on a déménagé

> Fiche œuvre du catalogue https://superlivre.fr/livre/alors-on-a-demenage-cb43390317t (données du dépôt légal BnF).

- **Auteur** : [Peter Stamm](https://superlivre.fr/auteur/peter-stamm-cb13562145d) (1963–)
- **illustrateur** : [Jutta Bauer](https://superlivre.fr/auteur/jutta-bauer-cb127473151)
- **traducteur** : [Genia Català](https://superlivre.fr/auteur/genia-catala-cb134999494)
- **Première parution** : 2005
- **Langue** : français
- **Éditions recensées** : 1 (2005–2005)

## Résumé

En dix-huit étapes, cette histoire dessine le parcours d'une famille des plus banales, qui vit pourtant dans des endroits bien étranges. Dix-huit paragraphes, où l'on apprend de façon très factuelle comment la famille vit dans ce nouvel environnement de plus en plus loufoque (le violon de ma tante, la lune, sous l'eau, sur le clocher de l'église, sous les pontsà) et pourquoi elle décide de déménager (Maman a perdu son dernier livre, Grand-Père s'ennuie, ma soeur est tristeà). Des situations à chaque fois illustrées d'un grand dessin mettant en scène cette famille nomade. C'est très inattendu, très poétique, un peu long, mais on ne peut s'empêcher de se demander si ces abris si imprévus ne sont pas une façon poétique de signifier la situation plus dramatique d'une famille sans logis, qui atteint son point d'orgue " quand on habitait dans les rêves ", avec une illustration uniformément sombre où seul un trait blanc dessine une famille en désordre. Ce point de vue pourrait être conforté par la situation si " ordinaire " de la dernière destination : une maison en banlieue, où la vie reprend normalement et où la famille a décidé de se fixer. Même l'illustration a retrouvé des couleurs !

## Éditions

| Année | Éditeur | Ville | Pages | ISBN |
|---|---|---|---|---|
| 2005 | [Joie de lire](https://superlivre.fr/editeur/joie-de-lire) | Genève | 32 | 2-88258-257-9, 978-2-88258-257-7 |