Allocution du président, par Ch. Gindriez — Ch Gindriez