Alejo Carpentier, écrire, décrire l'Amérique — Benito Pelegrín