Ainhoa et les laminas

Résumé éditeur

Ainhoa, pour faire paître ses brebis, doit les emmener de l'autre côté de la rive où se trouve le pré. La bergère rêve d'un pont, et un Laminas, génie de l'eau du folklore basque, lui propose son aide : lui et les siens le construiront durant la nuit. Mais la bergère prend peur, se méfie, et interrompt leur travail avant que la dernière pierre ne soit posée. Personne d'autre ne peut le faire, et le pont restera inachevé. Le texte est émaillé de mots basques (traduits en bas de page), évoque les traditions (le jeu de la pelote), et l'illustration, où dominent le rouge, le blanc et le vert du pays basque, se déploie en scénettes ou sur la double page avec des cadrages astucieux.