Aimé Césaire, "Cahier d'un retour au pays natal" et Tchicaya u Tam'si, "Épitomé" — Éric Shima