Affections respiratoires chroniques — Communauté européenne du charbon et de l'acier