# Adapter un livre pour le cinéma et la télévision : de l'oeuvre originale au scénario, roman, théâtre, biographie, BD

> Fiche œuvre du catalogue https://superlivre.fr/livre/adapter-un-livre-pour-le-cinema-et-la-television-d8bfb5484c58 (données du dépôt légal BnF).

- **Auteur** : [Olivier Cotte](https://superlivre.fr/auteur/olivier-cotte-cb13772754k) (1963–)
- **Première parution** : 2020
- **Langue** : français
- **Genres** : [Adaptations cinématographiques](https://superlivre.fr/genre/adaptations-cinematographiques-cb119308251), [Adaptations télévisées](https://superlivre.fr/genre/adaptations-televisees-cb11955258z), [Guides pratiques](https://superlivre.fr/genre/guides-pratiques-cb11975688d)
- **Éditions recensées** : 1 (2020–2020)

## Résumé

Les scénarios d'un grand nombre de films et de séries TV sont inspirés d'œuvres écrites, romans, nouvelles, pièces de théâtre, biographies ou encore bandes dessinées. Réussir ces transpositions à l'écran requiert des qualités et des méthodes spécifiques. Faut-il être aussi fidèle que possible au texte d'origine  ? Quels sont les impératifs à respecter  ? Peut-on conserver l'ensemble des personnages  ? Doit-on retrouver le contexte, le monde et l'époque du récit sur le grand ou le petit écran  ? Rédigé par un spécialiste du sujet et illustré par des exemples variés de films et de séries TV, ce guide pratique vous apprend à adapter une œuvre littéraire pour l'écran en analysant son contenu, son style et son ton, et en opérant des choix judicieux.

## Éditions

| Année | Éditeur | Ville | Pages | ISBN |
|---|---|---|---|---|
| 2020 | [A. Colin](https://superlivre.fr/editeur/armand-colin) | Malakoff | 208 | 978-2-200-62725-6 |