Abou El Leif, la fille de l'ogre

Résumé éditeur

Neuf contes comprenant des motifs connus comme les femmes-oiseaux ou la fille déguisée en garçon. Le recueil contient deux récits courts pleins d'humour, « Le bonheur des naïfs» et « Le pêcheur et la nymphe ». Le plus beau conte est celui de « Youssef l'ensorcelé » : un long conte merveilleux où l'héroïne Belladone, l'aînée des filles du sultan, destinée à Youssef l'ensorcelé, ne peut se marier. S'en suivent sept épreuves qui l'obligent par sept fois à être vendue comme esclave pour accomplir son destin. Dommage qu'on ne sache rien sur la collecte de ces contes populaires.