# Abécédaire humoristique d'après les poètes latins : bons mots et traits d'esprit sur leur temps et bien souvent sur le nôtre

> Fiche œuvre du catalogue https://superlivre.fr/livre/abecedaire-humoristique-dapres-les-poetes-latins-b1f7e3322ff2 (données du dépôt légal BnF).

- **Auteur** : [Estelle Debouy](https://superlivre.fr/auteur/estelle-debouy-cb170332826)
- **Première parution** : 2018
- **Langue** : français
- **Genres** : [Humour -- Dans la littérature](https://superlivre.fr/genre/humour-dans-la-litterature-cb162220665), [Poésie satirique latine](https://superlivre.fr/genre/poesie-satirique-latine-cb12302783w)
- **Éditions recensées** : 1 (2018–2018)

## Résumé

Dans ce livre, qui se présente comme un abécédaire humoristique, Estelle Debouy a imaginé des définitions de termes de tous les jours à partir de réflexions des poètes latins sur leur temps et sur leurs contemporains : si certaines font sourire, d'autres sembleront d'une étonnante actualité ... 0C'est donc aux poètes latins que l'auteur laisse la parole : ainsi, plutôt que de réviser des règles de grammaire, elle propose au lecteur qui a le désir de perfectionner son latin, de se replonger dans la lecture des auteurs de l'Antiquité latine. Afin de faciliter l'approche de la langue, elle a pris le parti, dans cet ouvrage, de proposer à la lecture un choix de courts extraits de poèmes latins en contexte.0Mêlant ainsi l'utile à l'agréable, comme dirait Horace, le lecteur, en traduisant ces quelques vers, pourra de façon plaisante réviser son latin : grâce aux remarques sur l'étymologie qui rendent perceptible la forte présence du latin dans notre langue, grâce aux notes de grammaire qui explicitent chaque extrait, et grâce à la traduction proposée en regard, il pourra facilement redécouvrir ces auteurs latins qui sont bien souvent à la source de notre littérature.0Le lecteur trouvera aussi, à la fin du volume, un index grammatical qui lui permettra, s'il le souhaite, de réviser telle ou telle notion de grammaire en relisant tous les extraits qui l'illustrent.00Illustré par Mathieu Minet

## Éditions

| Année | Éditeur | Ville | Pages | ISBN |
|---|---|---|---|---|
| 2018 | [Éditions Safrani](https://superlivre.fr/editeur/editions-safrani) | Bruxelles |  | 2874571016, 9782874571015 |