A propos d'un chant de manoeuvre antique (éyya mála) — Jean Deny