A propos du roman — Jean Tortel