A propos des travaux de M. Adam Vetulani — René Metz