À propos des pommes de Soule — Allande Etxart, Alain Borda