À la découverte de notre langue, 6e-5e — André Hinard, Louis Idray, Christine Lamotte