36e [-37e] Rapport annuel du Ministère de la marine et des pêcheries. — Joseph Raymond F Préfontaine