1er septembre 1944, la bataille de Meximieux — René-Charles Rudigoz