# Zofia Bobowicz

> Fiche auteur du catalogue https://superlivre.fr/auteur/zofia-bobowicz-cb11892474p (données du dépôt légal BnF, enrichies Wikidata).

- **Dates** : 1937–
- **Occupation** : traducteur · éditeur
- **Nationalité** : France · Pologne
- **Œuvres au catalogue** : 2 (1991–2013)
- **Pagination médiane** : 245 pages
- **Wikipedia** : https://fr.wikipedia.org/wiki/Zofia_Bobowicz
- **Wikidata** : https://www.wikidata.org/wiki/Q3575685
- **BnF** : https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb11892474p

## Œuvres

| Année | Titre | Éditeur (1re éd.) | Pages |
|---|---|---|---|
| 1991 | [Cuisine de Pologne](https://superlivre.fr/livre/cuisine-de-pologne-70c93b612c53) | [Syros-Alternatives](https://superlivre.fr/editeur/syros-alternatives) |  |
| 2013 | [De Laffont à Vivendi](https://superlivre.fr/livre/de-laffont-a-vivendi-3af358ef8736) | [le Bord de l'eau](https://superlivre.fr/editeur/le-bord-de-leau) | 245 |

## En tant que contributeur

- 1983 — [La dame au cerf](https://superlivre.fr/livre/la-dame-au-cerf-cb347607218) de Wanda Chotomska
- 1983 — [Meïr Ezofowicz](https://superlivre.fr/livre/meir-ezofowicz-cb34727731f) de Eliza Orzeszkowa
- 1982 — [Je dirai tout à Lilka](https://superlivre.fr/livre/je-dirai-tout-a-lilka-cb347338340) de Henryk Lothamer
- 1982 — [Seul à seul avec Dieu ou Prières de ceux qui ne prient jamais](https://superlivre.fr/livre/seul-a-seul-avec-dieu-ou-prieres-de-ceux-qui-ne-prient-jamais-cb36689582m) de Janusz Korczak
- 1980 — [L'Arbre à voile](https://superlivre.fr/livre/larbre-a-voile-cb34635616t) de Wanda Chotomska
- 1980 — [Les Conquérants du gâteau aux noix](https://superlivre.fr/livre/les-conquerants-du-gateau-aux-noix-cb34741476j) de Piotr Woyski
- 1978 — [Le Grand petit roi](https://superlivre.fr/livre/le-grand-petit-roi-cb434284570) de Joanna Kulmowa, Lisa Lorre
- 1978 — [Le Grand petit roi (moralité en trois actes)](https://superlivre.fr/livre/le-grand-petit-roi-moralite-en-trois-actes-cb43416400b) de Joanna Kulmowa, Lisa Lorre

## En tant que traducteur

- 2018 — [Confession d'un papillon](https://superlivre.fr/livre/confession-dun-papillon-cb45622726q) de Janusz Korczak
- 2013 — [Quand je redeviendrai petit](https://superlivre.fr/livre/quand-je-redeviendrai-petit-cb436925119) de Janusz Korczak
- 2012 — [Le roi Mathias 1er Première partie](https://superlivre.fr/livre/le-roi-mathias-1er-premiere-partie-cb427296486) de Janusz Korczak
- 2008 — [Les barbares sont arrivés](https://superlivre.fr/livre/les-barbares-sont-arrives-cb413745796) de Andrzej Stasiuk
- 2003 — [Polococktail party](https://superlivre.fr/livre/polococktail-party-cb391245027) de Dorota Masłowska
- 2002 — [La Palestine](https://superlivre.fr/livre/la-palestine-cb38888905n) de Janusz Korczak
- 1998 — [Journal du ghetto](https://superlivre.fr/livre/journal-du-ghetto-cb36987345w) de Janusz Korczak
- 1988 — [Moïse](https://superlivre.fr/livre/moise-cb349539717) de Janusz Korczak
- 1986 — [Fleuve souterrain, oiseaux de nuit](https://superlivre.fr/livre/fleuve-souterrain-oiseaux-de-nuit-cb34878680t) de Tadeusz Konwicki
- 1985 — [La Terre d'Ulro](https://superlivre.fr/livre/la-terre-dulro-cb34862047p) de Czesław Miłosz
- 1985 — [Le Sénat des fous](https://superlivre.fr/livre/le-senat-des-fous-cb34868595c) de Janusz Korczak
- 1984 — [Fête](https://superlivre.fr/livre/fete-cb347688773) de Sławomir Mrożek
- 1983 — [La dame au cerf](https://superlivre.fr/livre/la-dame-au-cerf-cb347607218) de Wanda Chotomska
- 1982 — [Seul à seul avec Dieu ou Prières de ceux qui ne prient jamais](https://superlivre.fr/livre/seul-a-seul-avec-dieu-ou-prieres-de-ceux-qui-ne-prient-jamais-cb36689582m) de Janusz Korczak
- 1981 — [Demain, je repartirai](https://superlivre.fr/livre/demain-je-repartirai-cb346710490) de Maria Ewa Letki
- 1981 — [Journal de Wanda](https://superlivre.fr/livre/journal-de-wanda-cb346708160) de Wanda Przybylska
- 1981 — [La Petite apocalypse](https://superlivre.fr/livre/la-petite-apocalypse-cb346558530) de Tadeusz Konwicki
- 1981 — [Rendez-vous dans les Carpates](https://superlivre.fr/livre/rendez-vous-dans-les-carpates-cb34733379k) de Krystyna Boglar
- 1980 — [La gloire](https://superlivre.fr/livre/la-gloire-cb34635489g) de Janusz Korczak
- 1979 — [Le Droit de l'enfant au respect](https://superlivre.fr/livre/le-droit-de-lenfant-au-respect-cb34621385n) de Janusz Korczak
- 1978 — [Comment aimer un enfant](https://superlivre.fr/livre/comment-aimer-un-enfant-cb34602541d) de Janusz Korczak

## En tant que éditeur intellectuel

- 1998 — [Journal du ghetto](https://superlivre.fr/livre/journal-du-ghetto-cb36987345w) de Janusz Korczak

## Éditeurs principaux

- [Syros-Alternatives](https://superlivre.fr/editeur/syros-alternatives) — 1 œuvres
- [le Bord de l'eau](https://superlivre.fr/editeur/le-bord-de-leau) — 1 œuvres