# Yves Malartic

> Fiche auteur du catalogue https://superlivre.fr/auteur/yves-malartic-cb12423620j (données du dépôt légal BnF, enrichies Wikidata).

- **Dates** : 1910–1986
- **Occupation** : traducteur · directeur ou directrice de collection · auteur de roman policier
- **Nationalité** : France
- **Œuvres au catalogue** : 7 (1946–1975)
- **Pagination médiane** : 256 pages
- **Wikipedia** : https://fr.wikipedia.org/wiki/Yves_Malartic
- **Wikidata** : https://www.wikidata.org/wiki/Q8062332
- **BnF** : https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb12423620j

## Œuvres

| Année | Titre | Éditeur (1re éd.) | Pages |
|---|---|---|---|
| 1946 | [New-York, ville farouche](https://superlivre.fr/livre/new-york-ville-farouche-242846346436) | [Le Portulan](https://superlivre.fr/editeur/le-portulan) | 256 |
| 1947 | [Au pays du bon Dieu](https://superlivre.fr/livre/au-pays-du-bon-dieu-f75897825736) | [[La table ronde]](https://superlivre.fr/editeur/la-table-ronde) | 243 |
| 1948 | [La Garce du Pertuis](https://superlivre.fr/livre/la-garce-du-pertuis-4225f77e547e) | [Fasquelle](https://superlivre.fr/editeur/fasquelle) | 196 |
| 1949 | [L'Homme aux poules, roman](https://superlivre.fr/livre/lhomme-aux-poules-roman-343d11883744) | [[La table ronde]](https://superlivre.fr/editeur/la-table-ronde) | 403 |
| 1953 | [La conquête de l'Everest par le sherpa Tensing](https://superlivre.fr/livre/la-conquete-de-leverest-par-le-sherpa-tensing-edf55b792968) | [Ed. du Scorpion](https://superlivre.fr/editeur/du-scorpion) | 300 |
| 1968 | [Tout pour plaire](https://superlivre.fr/livre/tout-pour-plaire-176790687220) | [Gallimard](https://superlivre.fr/editeur/gallimard) | 256 |
| 1975 | [L'Union par le plaisir](https://superlivre.fr/livre/lunion-par-le-plaisir-5f663af919db) | [Robert Laffont](https://superlivre.fr/editeur/robert-laffont) | 269 |

## En tant que contributeur

- 1952 — [La Croisade de Lee Gordon, roman ("Lonely crusade")](https://superlivre.fr/livre/la-croisade-de-lee-gordon-roman-lonely-crusade-preface-de-richard-wright-traduit-b3a4dcd54ec1) de Chester Himes
- 1950 — [Eh bien ! dansez maintenant](https://superlivre.fr/livre/eh-bien-dansez-maintenant-ce65d3f23028) de Samuel Fuller
- 1947 — [Le Christ à Hollywood](https://superlivre.fr/livre/le-christ-a-hollywood-cb32633897f) de Upton Sinclair

## En tant que traducteur

- 2008 — [L'enfer commence avec elle](https://superlivre.fr/livre/lenfer-commence-avec-elle-cb414158169) de John O'Hara
- 1992 — [Service commandé](https://superlivre.fr/livre/service-commande-58f0b7b574dc) de John Dos Passos
- 1984 — [Le Guide mondial du connaisseur de vin](https://superlivre.fr/livre/le-guide-mondial-du-connaisseur-de-vin-cb347604114) de Hugh Johnson
- 1984 — [On ne tue jamais assez](https://superlivre.fr/livre/on-ne-tue-jamais-assez-cb347518118) de H.W. Roden
- 1982 — [La Dame aux paravents](https://superlivre.fr/livre/la-dame-aux-paravents-cb342993511) de Robert Shea
- 1982 — [La Dame aux paravents 1](https://superlivre.fr/livre/la-dame-aux-paravents-1-cb34684225g) de Robert Shea
- 1982 — [Les ailes du dragon](https://superlivre.fr/livre/les-ailes-du-dragon-cb346880445) de Robert Shea
- 1982 — [Mandchou](https://superlivre.fr/livre/mandchou-5e31b96b9e5f) de Robert S. Elegant
- 1981 — [Provenance](https://superlivre.fr/livre/provenance-cd393eab7d90) de Frank McDonald
- 1980 — [Magnus](https://superlivre.fr/livre/magnus-cb346759661) de William Kinsolving
- 1980 — [Penmarric](https://superlivre.fr/livre/penmarric-cb37697678h) de Susan Howatch
- 1979 — [Mort d'un colporteur](https://superlivre.fr/livre/mort-dun-colporteur-d37ed3d0dd6c) de Janwillem van de Wetering
- 1979 — [Regrets sans repentir](https://superlivre.fr/livre/regrets-sans-repentir-cb34619625b) de Chester Himes
- 1978 — [Dynastie](https://superlivre.fr/livre/dynastie-e08f26b46e82) de Robert S. Elegant
- 1978 — [La Baleine bleue](https://superlivre.fr/livre/la-baleine-bleue-cb346004707) de John Gordon Davis
- 1978 — [Les marchands de Hong-Kong](https://superlivre.fr/livre/les-marchands-de-hong-kong-cb345974531) de Robert S. Elegant
- 1978 — [Les princes de Hong-Kong](https://superlivre.fr/livre/les-princes-de-hong-kong-cb34603064x) de Robert S. Elegant
- 1977 — [Trinité](https://superlivre.fr/livre/trinite-cb37697579k) de Leon Uris
- 1977 — [Trinité](https://superlivre.fr/livre/trinite-9c07048cad22) de Leon Uris
- 1977 — [Trinité 1](https://superlivre.fr/livre/trinite-1-cb347017338) de Leon Uris
- 1977 — [Trinité 2](https://superlivre.fr/livre/trinite-2-cb34710794f) de Leon Uris
- 1976 — [Des étoiles nouvelles](https://superlivre.fr/livre/des-etoiles-nouvelles-cb345835178) de Esther Forbes
- 1976 — [L'Invité](https://superlivre.fr/livre/linvite-b0b57c372ab2) de Marvin Hubert Albert
- 1975 — [Bank](https://superlivre.fr/livre/bank-803b371b9529) de Arthur Hailey
- 1975 — [L'Union par le plaisir](https://superlivre.fr/livre/lunion-par-le-plaisir-5f663af919db) de Yves Malartic, William Howell Masters, Virginia E. Johnson, Robert J. Levin
- 1975 — [La Loi du pétrole](https://superlivre.fr/livre/la-loi-du-petrole-4bead4e2e9a6) de Jonathan Black
- 1975 — [Puritains et gangsters](https://superlivre.fr/livre/puritains-et-gangsters-cb345670748) de John Kobler
- 1974 — [La Tour](https://superlivre.fr/livre/la-tour-cb35432756d) de Richard Martin Stern
- 1974 — [La grande chasse du renard rouge](https://superlivre.fr/livre/la-grande-chasse-du-renard-rouge-cb351434644) de Charles G. D. Roberts
- 1974 — [Loin de Savannah](https://superlivre.fr/livre/loin-de-savannah-cb345611565) de Lonnie Coleman
- … et 60 autres

## Éditeurs principaux

- [[La table ronde]](https://superlivre.fr/editeur/la-table-ronde) — 2 œuvres
- [Ed. du Scorpion](https://superlivre.fr/editeur/du-scorpion) — 1 œuvres
- [Fasquelle](https://superlivre.fr/editeur/fasquelle) — 1 œuvres
- [Gallimard](https://superlivre.fr/editeur/gallimard) — 1 œuvres
- [Le Portulan](https://superlivre.fr/editeur/le-portulan) — 1 œuvres
- [Marabout](https://superlivre.fr/editeur/marabout) — 1 œuvres
- [Robert Laffont](https://superlivre.fr/editeur/robert-laffont) — 1 œuvres