# Yves Avril

> Fiche auteur du catalogue https://superlivre.fr/auteur/yves-avril-cb118896841 (données du dépôt légal BnF, enrichies Wikidata).

- **Dates** : 1937–
- **Occupation** : grammairien
- **Œuvres au catalogue** : 5 (1979–2006)
- **Pagination médiane** : 478 pages
- **Wikidata** : https://www.wikidata.org/wiki/Q93436350
- **BnF** : https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb118896841

## Œuvres

| Année | Titre | Éditeur (1re éd.) | Pages |
|---|---|---|---|
| 1979 | [L'Affaire Suleau](https://superlivre.fr/livre/laffaire-suleau-64cd181f8361) | [Centre d'études picardes](https://superlivre.fr/editeur/centre-detudes-picardes) |  |
| 1984 | [La Présence du Christ dans la Littératurerusse](https://superlivre.fr/livre/la-presence-du-christ-dans-la-litteraturerusse-cb381035509) | [Centre international Jean-Paul II](https://superlivre.fr/editeur/centre-international-jean-paul-ii) |  |
| 1984 | [La Présence du Christ dans la littérature russe](https://superlivre.fr/livre/la-presence-du-christ-dans-la-litterature-russe-cb381035493) | [Centre international Jean-Paul II](https://superlivre.fr/editeur/centre-international-jean-paul-ii) |  |
| 2000 | [Dictionnaire latin de poche](https://superlivre.fr/livre/dictionnaire-latin-de-poche-a7d306889f8f) | [Librairie générale française](https://superlivre.fr/editeur/generale-francaise) | 676 |
| 2006 | [Parlons komi](https://superlivre.fr/livre/parlons-komi-a474e81bee55) | [Éd. l'Harmattan](https://superlivre.fr/editeur/lharmattan) | 279 |

## En tant que contributeur

- 1984 — [La Présence du Christ dans la Littératurerusse](https://superlivre.fr/livre/la-presence-du-christ-dans-la-litteraturerusse-cb381035509) de Yves Avril
- 1984 — [La Présence du Christ dans la littérature russe](https://superlivre.fr/livre/la-presence-du-christ-dans-la-litterature-russe-cb381035493) de Yves Avril
- 1893 — [Ben-Hur](https://superlivre.fr/livre/ben-hur-cb316180747) de Lew Wallace

## En tant que traducteur

- 2019 — [Ma muse n'est pas à vendre](https://superlivre.fr/livre/ma-muse-nest-pas-a-vendre-cb465504129) de Ivan Alekseevič Kuratov
- 2015 — [Le jardin de la vie](https://superlivre.fr/livre/le-jardin-de-la-vie-cb44423144r) de Lassi Nummi
- 2015 — [Sarmatie](https://superlivre.fr/livre/sarmatie-cb443818417) de Auli Särkiö

## En tant que éditeur intellectuel

- 2018 — [C'est ton amour qui éclaire la nuit](https://superlivre.fr/livre/cest-ton-amour-qui-eclaire-la-nuit-cb45418452b) de Nataliâ Lʹvovna Malahovskaâ
- 2018 — [L'amour cosaque](https://superlivre.fr/livre/lamour-cosaque-cb45637476v) de Jarosław Iwaszkiewicz
- 2016 — [Étrange vagabond qui ne sait quoi chercher](https://superlivre.fr/livre/etrange-vagabond-qui-ne-sait-quoi-chercher-cb45170280t) de John Bradburne
- 2012 — [Choix de poésie](https://superlivre.fr/livre/choix-de-poesie-cb427982369) de Ivan Alekseevič Kuratov
- 1933 — [La steppe](https://superlivre.fr/livre/la-steppe-cb11944899r) de Anton Pavlovitch Tchekhov
- 1900 — ["Quo vadis" ?](https://superlivre.fr/livre/quo-vadis-cb124043614) de Henryk Sienkiewicz

## Éditeurs principaux

- [Centre international Jean-Paul II](https://superlivre.fr/editeur/centre-international-jean-paul-ii) — 2 œuvres
- [Centre d'études picardes](https://superlivre.fr/editeur/centre-detudes-picardes) — 1 œuvres
- [Librairie générale française](https://superlivre.fr/editeur/generale-francaise) — 1 œuvres
- [Éd. l'Harmattan](https://superlivre.fr/editeur/lharmattan) — 1 œuvres