# William Cliff

> Fiche auteur du catalogue https://superlivre.fr/auteur/william-cliff-cb11897079h (données du dépôt légal BnF, enrichies Wikidata).

- **Dates** : 1940–
- **Occupation** : poète · traducteur
- **Nationalité** : Belgique
- **Œuvres au catalogue** : 27 (1976–2023)
- **Pagination médiane** : 133 pages
- **Wikipedia** : https://fr.wikipedia.org/wiki/William_Cliff
- **Wikidata** : https://www.wikidata.org/wiki/Q2555208
- **BnF** : https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb11897079h

## Œuvres

| Année | Titre | Éditeur (1re éd.) | Pages |
|---|---|---|---|
| 1976 | [Écrasez-le](https://superlivre.fr/livre/ecrasez-le-cb345773807) | [Gallimard](https://superlivre.fr/editeur/gallimard) | 165 |
| 1978 | [Marcher au charbon](https://superlivre.fr/livre/marcher-au-charbon-0a71378ac0cf) | [Gallimard](https://superlivre.fr/editeur/gallimard) | 128 |
| 1983 | [America](https://superlivre.fr/livre/america-cb34738174h) | [Gallimard](https://superlivre.fr/editeur/gallimard) | 102 |
| 1986 | [En Orient](https://superlivre.fr/livre/en-orient-cb34900557t) | [Gallimard](https://superlivre.fr/editeur/gallimard) | 109 |
| 1990 | [Conrad Detrez](https://superlivre.fr/livre/conrad-detrez-cb35071225n) | [le Dilettante](https://superlivre.fr/editeur/le-dilettante) | 76 |
| 1992 | [Fête nationale](https://superlivre.fr/livre/fete-nationale-337a21313ea1) | [Gallimard](https://superlivre.fr/editeur/gallimard) | 105 |
| 1993 | [Autobiographie](https://superlivre.fr/livre/autobiographie-cb355781566) | [Éditions de la Différence](https://superlivre.fr/editeur/de-la-difference) | 137 |
| 1996 | [Journal d'un innocent](https://superlivre.fr/livre/journal-dun-innocent-59fdbb1fb36a) | [Gallimard](https://superlivre.fr/editeur/gallimard) | 230 |
| 2000 | [L'État belge](https://superlivre.fr/livre/letat-belge-9cd2ab43ae6e) | [[La table ronde]](https://superlivre.fr/editeur/la-table-ronde) | 133 |
| 2001 | [Adieu patries](https://superlivre.fr/livre/adieu-patries-138541aa0b12) | [Editions du Rocher](https://superlivre.fr/editeur/du-rocher) | 149 |
| 2001 | [La sainte famille](https://superlivre.fr/livre/la-sainte-famille-e64d1f0e575c) | [[La table ronde]](https://superlivre.fr/editeur/la-table-ronde) | 157 |
| 2002 | [De la nécessité des repas](https://superlivre.fr/livre/de-la-necessite-des-repas-f4641a2467f6) | [Éditions de la Goulotte](https://superlivre.fr/editeur/de-la-goulotte) |  |
| 2003 | [Le passager](https://superlivre.fr/livre/le-passager-cb38965713r) | [Editions du Rocher](https://superlivre.fr/editeur/du-rocher) | 133 |
| 2004 | [La Dodge](https://superlivre.fr/livre/la-dodge-11bb146e6a19) | [Editions du Rocher](https://superlivre.fr/editeur/du-rocher) | 106 |
| 2004 | [Passavant-la-Rochère](https://superlivre.fr/livre/passavant-la-rochere-9a4e90c52e5b) | [Impr. Virgile](https://superlivre.fr/editeur/virgile) | 63 |
| 2005 | [L'adolescent](https://superlivre.fr/livre/ladolescent-073fb3414def) | [Editions du Rocher](https://superlivre.fr/editeur/du-rocher) | 226 |
| 2006 | [Le pain quotidien](https://superlivre.fr/livre/le-pain-quotidien-81b7a3ad958d) | [[La table ronde]](https://superlivre.fr/editeur/la-table-ronde) | 146 |
| 2007 | [Immense existence](https://superlivre.fr/livre/immense-existence-cbd68cba8706) | [Gallimard](https://superlivre.fr/editeur/gallimard) | 130 |
| 2008 | [Épopées](https://superlivre.fr/livre/epopees-57969efb7a30) | [[La table ronde]](https://superlivre.fr/editeur/la-table-ronde) | 169 |
| 2009 | [USA 1976](https://superlivre.fr/livre/usa-1976-1c3109769771) | [[La table ronde]](https://superlivre.fr/editeur/la-table-ronde) | 173 |
| 2010 | [La mer, les dunes](https://superlivre.fr/livre/la-mer-les-dunes-b562531ce7ed) | [Atelier de l'Agneau](https://superlivre.fr/editeur/atelier-de-lagneau) |  |
| 2015 | [Amour perdu](https://superlivre.fr/livre/amour-perdu-761fbe5935ed) | [le Dilettante](https://superlivre.fr/editeur/le-dilettante) | 120 |
| 2017 | [Au nord de Mogador](https://superlivre.fr/livre/au-nord-de-mogador-a7c89d47b34b) | [le Dilettante](https://superlivre.fr/editeur/le-dilettante) | 124 |
| 2018 | [Matières fermées](https://superlivre.fr/livre/matieres-fermees-0b434fc66922) | [[La table ronde]](https://superlivre.fr/editeur/la-table-ronde) | 248 |
| 2019 | [Immortel et périssable](https://superlivre.fr/livre/immortel-et-perissable-534438ec1c6a) | [Espace Nord](https://superlivre.fr/editeur/espace-nord) | 239 |
| 2020 | [Le temps](https://superlivre.fr/livre/le-temps-cb46528309f) | [[La table ronde]](https://superlivre.fr/editeur/la-table-ronde) | 122 |
| 2023 | [Des destins](https://superlivre.fr/livre/des-destins-cb47221127r) | [[La table ronde]](https://superlivre.fr/editeur/la-table-ronde) | 344 |

## En tant que contributeur

- 2002 — [Mama](https://superlivre.fr/livre/mama-cb38822944v) de Abdelmajid Benjelloun

## En tant que traducteur

- 2015 — [Banalités](https://superlivre.fr/livre/banalites-cb445038642) de Brane Mozetič
- 2004 — [Les femmes et les jours](https://superlivre.fr/livre/les-femmes-et-les-jours-928266573fd0) de Gabriel Ferrater
- 2001 — [Un corps est le meilleur ami de l'homme](https://superlivre.fr/livre/un-corps-est-le-meilleur-ami-de-lhomme-cb376327472) de Jaime Gil de Biedma
- 1991 — [Obsedenost](https://superlivre.fr/livre/obsedenost-cb35495005j) de Brane Mozetič

## Éditeurs principaux

- [[La table ronde]](https://superlivre.fr/editeur/la-table-ronde) — 9 œuvres
- [Gallimard](https://superlivre.fr/editeur/gallimard) — 7 œuvres
- [Editions du Rocher](https://superlivre.fr/editeur/du-rocher) — 4 œuvres
- [le Dilettante](https://superlivre.fr/editeur/le-dilettante) — 3 œuvres
- [Atelier de l'Agneau](https://superlivre.fr/editeur/atelier-de-lagneau) — 1 œuvres
- [Espace Nord](https://superlivre.fr/editeur/espace-nord) — 1 œuvres
- [Impr. Virgile](https://superlivre.fr/editeur/virgile) — 1 œuvres
- [Éditions de la Différence](https://superlivre.fr/editeur/de-la-difference) — 1 œuvres
- [Éditions de la Goulotte](https://superlivre.fr/editeur/de-la-goulotte) — 1 œuvres