1941 – 2025
Récompenses hors champ littéraire (cinéma, musique, sport, honorifiques).
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1971 | Déchirures | Éditions du Mont Noir | 47 |
| 1972 | Réflexions sur la vie quotidienne | Éditions du Mont Noir | 72 |
| 1973 | Entre les eaux | Présence africaine | 184 |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 2009 | La Biennale de Dakar | Yacouba Konaté | Éd. l'Harmattan |
| 2008 | L'Afrique et son environnement européen et asiatique | Jean Jolly | Éd. l'Harmattan |
| 2000 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Vumbi Yoka Mudimbé.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Fred Turner | Laurent Vannini | 1 |
| Joan Samson | Laurent Vannini | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Vumbi Yoka Mudimbé.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| 1974 |
| Les Fuseaux, parfois |
| Librairie Saint-Germain-des-Prés (impr. de R. Blanchard) |
| 44 |
| 1976 | Carnets d'Amérique | Librairie Saint-Germain-des-Prés (impr. de R. Blanchard) | 202 |
| 1976 | Le Bel immonde | Présence africaine | 169 |
| 1976 | Le Vocabulaire politique zaïrois | Université nationale du Zaïre | — |
| 1979 | Air, étude sémantique | E. Stiglmayr | 454 |
| 1979 | L'Écart | Présence africaine | 159 |
| 1981 | Les Cahiers du CEDAF 1981, I | CEDAF = ASDOC | — |
| 1982 | L'Odeur du Père | Présence africaine | 203 |
| 1989 | Shaba deux | Présence africaine | 151 |
| 1994 | Les corps glorieux des mots et des êtres | Humanitas | 228 |
| 2006 | Cheminements | Humanitas | 223 |
| 2021 | L'invention de l'Afrique | Présence africaine éditions | 513 |
| Le campus martyr |
| Muela Ngalamulume Nkongolo |
| Éd. l'Harmattan |
| Williams Sassine |
| Présence africaine (1973) · Présence africaine (1976) |
| 5 |
| Bernard Binlin Dadié | Présence africaine (1973) · Présence africaine (1976) | 4 |
| Aimé Césaire | Présence africaine (1973) · Présence africaine (1989) | 3 |
| Birago Diop | Présence africaine (1973) · Présence africaine (1976) | 3 |
| Boubou Hama | Présence africaine (1973) · Présence africaine (1976) | 2 |
| Seydou Badian | Présence africaine (1973) · Présence africaine (1997) | 2 |
| Rémy Durand | Librairie Saint-Germain-des-Prés (impr. de R. Blanchard) (1974) · Librairie Saint-Germain-des-Prés (impr. de R. Blanchard) (1976) | 2 |
| Ousmane Sembène | Présence africaine (1973) · Présence africaine (1979) | 2 |
| 1 |
| Présence africaine éditions | 1 |
| Université nationale du Zaïre | 1 |