# Vladimir Pozner

> Fiche auteur du catalogue https://superlivre.fr/auteur/vladimir-pozner-cb119205192 (données du dépôt légal BnF, enrichies Wikidata).

- **Dates** : 1905–1992
- **Occupation** : scénariste · écrivain · poète
- **Nationalité** : France
- **Œuvres au catalogue** : 36 (1895–2022)
- **Pagination médiane** : 273 pages
- **Wikipedia** : https://fr.wikipedia.org/wiki/Vladimir_Salomonovitch_Pozner
- **Wikidata** : https://www.wikidata.org/wiki/Q1368557
- **BnF** : https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb119205192

## Œuvres

| Année | Titre | Éditeur (1re éd.) | Pages |
|---|---|---|---|
| 1895 | [[Recueil. Dossiers biographiques Boutillier du Retail. Documentation sur Romain Rolland]](https://superlivre.fr/livre/recueil-dossiers-biographiques-boutillier-du-retail-documentation-sur-romain-rol-cb452537722) | [La Nouvelle revue](https://superlivre.fr/editeur/la-nouvelle-revue) |  |
| 1921 | [[Recueil. Dossiers biographiques Boutillier du Retail. Documentation sur Alexandre Blok]](https://superlivre.fr/livre/recueil-dossiers-biographiques-boutillier-du-retail-documentation-sur-alexandre--cb41295335h) | [La Revue de France](https://superlivre.fr/editeur/la-revue-de-france) |  |
| 1929 | [Anthologie de la prose russe contemporaine](https://superlivre.fr/livre/anthologie-de-la-prose-russe-contemporaine-cb374953018) | [É. Hazan](https://superlivre.fr/editeur/e-hazan) | 321 |
| 1929 | [Anton Tchekhov, à propos du 25e anniversaire de sa mort](https://superlivre.fr/livre/anton-tchekhov-a-propos-du-25e-anniversaire-de-sa-mort-aaec576899d7) |  |  |
| 1929 | [Panorama de la littérature russe contemporaine](https://superlivre.fr/livre/panorama-de-la-litterature-russe-contemporaine-6a536daaf4ef) | [Kra](https://superlivre.fr/editeur/kra) | 377 |
| 1930 | [Quelques aspects de la littérature russe depuis 1917](https://superlivre.fr/livre/quelques-aspects-de-la-litterature-russe-depuis-1917-728adbe466a0) |  |  |
| 1931 | [U. R. S. S](https://superlivre.fr/livre/u-r-s-s-presentation-de-luc-durtain-cb31145385r) | [Crès](https://superlivre.fr/editeur/cres) | 257 |
| 1935 | [Tolstoi est mort](https://superlivre.fr/livre/tolstoi-est-mort-cb35671385t) | [La Bibliothèque française](https://superlivre.fr/editeur/la-bibliotheque-francaise) | 238 |
| 1935 | [Tolstoï est mort](https://superlivre.fr/livre/tolstoi-est-mort-cb356574703) | [Plon](https://superlivre.fr/editeur/plon) | 238 |
| 1935 | [Tolstoï est mort, documents inédits sur la mort de Tolstoï, traduits et recueillis par Vladimir Pozner](https://superlivre.fr/livre/tolstoi-est-mort-documents-inedits-sur-la-mort-de-tolstoi-traduits-et-recueillis-cb31145384d) | [Plon](https://superlivre.fr/editeur/plon) | 239 |
| 1937 | [Le Mors aux dents](https://superlivre.fr/livre/le-mors-aux-dents-cb35583112k) | [Denoël](https://superlivre.fr/editeur/denoel) | 362 |
| 1937 | [Le Mors aux dents, roman. [12e édition.]](https://superlivre.fr/livre/le-mors-aux-dents-roman-12e-edition-cb325437318) | [Denoël](https://superlivre.fr/editeur/denoel) | 362 |
| 1937 | [Les États-désunis](https://superlivre.fr/livre/les-etats-desunis-120d03199fcb) | [Denoël](https://superlivre.fr/editeur/denoel) | 308 |
| 1942 | [Deuil en 24 heures](https://superlivre.fr/livre/deuil-en-24-heures-b5f29acabf67) | [Brentano's](https://superlivre.fr/editeur/brentanos) | 331 |
| 1943 | [Les gens du pays](https://superlivre.fr/livre/les-gens-du-pays-0407cae92300) | [Editions de la Maison française](https://superlivre.fr/editeur/de-la-maison-francaise) | 274 |
| 1952 | [Qui a tué H. O. Burrell ?](https://superlivre.fr/livre/qui-a-tue-h-o-burrell-7a64ec95b41b) | [les Éditeurs français réunis](https://superlivre.fr/editeur/les-editeurs-francais-reunis) | 197 |
| 1957 | [Souvenirs sur Gorki](https://superlivre.fr/livre/souvenirs-sur-gorki-dbfcc7cf974a) | [les Éditeurs français réunis](https://superlivre.fr/editeur/les-editeurs-francais-reunis) | 148 |
| 1959 | [Le lieu du supplice](https://superlivre.fr/livre/le-lieu-du-supplice-e1b3ea95daa7) | [R. Julliard](https://superlivre.fr/editeur/julliard) | 271 |
| 1961 | [Le lever du rideau](https://superlivre.fr/livre/le-lever-du-rideau-1e2e8ff256c6) | [R. Julliard](https://superlivre.fr/editeur/julliard) | 183 |
| 1962 | [Le Mors aux dents. Nouvelle édition. Roman](https://superlivre.fr/livre/le-mors-aux-dents-nouvelle-edition-roman-cb33142424c) | [R. Julliard](https://superlivre.fr/editeur/julliard) | 317 |
| 1965 | [Espagne, premier amour](https://superlivre.fr/livre/espagne-premier-amour-9a8a833cc204) | [R. Julliard](https://superlivre.fr/editeur/julliard) | 155 |
| 1967 | [Mille et un jours](https://superlivre.fr/livre/mille-et-un-jours-e0e5cfd2a4cc) | [R. Julliard](https://superlivre.fr/editeur/julliard) | 347 |
| 1968 | [Escalade](https://superlivre.fr/livre/escalade-80d5823247f4) | [les Éditeurs français réunis](https://superlivre.fr/editeur/les-editeurs-francais-reunis) | 573 |
| 1969 | [Le temps est hors des gonds](https://superlivre.fr/livre/le-temps-est-hors-des-gonds-bd1ed2e68a6f) | [R. Julliard](https://superlivre.fr/editeur/julliard) | 223 |
| 1974 | [Mal de lune](https://superlivre.fr/livre/mal-de-lune-1ed00841008c) | [R. Julliard](https://superlivre.fr/editeur/julliard) | 311 |
| 1977 | [Œuvres](https://superlivre.fr/livre/uvres-cb34591413b) | [Livre Club Diderot](https://superlivre.fr/editeur/livre-club-diderot) | 1129 |
| 1978 | [Toi qui t'es arrêté pour nous lire, Est-ce parce-que dans le monde où nous vivons, [...], Pour aller de l'avant, Côte à côte, La main dans la main, Tous ensemble. Partout, le 1er mai 1978, Confédération Générale du ravail, C.G.T.](https://superlivre.fr/livre/toi-qui-tes-arrete-pour-nous-lire-est-ce-parce-que-dans-le-monde-ou-nous-vivons--cb43810337n) | [Sans nom d'éditeur (s. n.)](https://superlivre.fr/editeur/s-n) |  |
| 1985 | [Les Brumes de San Francisco](https://superlivre.fr/livre/les-brumes-de-san-francisco-0cc745c996da) | [Éd. Actes sud](https://superlivre.fr/editeur/actes-sud) | 228 |
| 1986 | [Le Fond des Ormes](https://superlivre.fr/livre/le-fond-des-ormes-e9ad947d3f8e) | [Éd. Actes sud](https://superlivre.fr/editeur/actes-sud) | 141 |
| 1988 | [Cuisine bourgeoise](https://superlivre.fr/livre/cuisine-bourgeoise-8f643e1bab98) | [Éd. Actes sud](https://superlivre.fr/editeur/actes-sud) | 194 |
| 1989 | [Vladimir Pozner se souvient](https://superlivre.fr/livre/vladimir-pozner-se-souvient-cb35389725p) | [Messidor](https://superlivre.fr/editeur/messidor) | 273 |
| 2001 | [Souvenirs sur Aragon et Elsa](https://superlivre.fr/livre/souvenirs-sur-aragon-et-elsa-9d004a6f3dab) | [Société des amis de Louis Aragon et Elsa Triolet](https://superlivre.fr/editeur/societe-des-amis-de-louis-aragon-et-elsa-triolet) | 66 |
| 2009 | [Les États-Désunis](https://superlivre.fr/livre/les-etats-desunis-cb421105622) | [Lux éd.](https://superlivre.fr/editeur/lux-ed) | 354 |
| 2010 | [Tolstoï est mort](https://superlivre.fr/livre/tolstoi-est-mort-cb42126011f) | [C. Bourgois](https://superlivre.fr/editeur/christian-bourgois) | 286 |
| 2020 | [Un pays de barbelés](https://superlivre.fr/livre/un-pays-de-barbeles-cb46669175x) | [Éditions Claire Paulhan](https://superlivre.fr/editeur/claire-paulhan) | 285 |
| 2022 | [Espagne premier amour](https://superlivre.fr/livre/espagne-premier-amour-cb47128195r) | [R. Julliard](https://superlivre.fr/editeur/julliard) | 142 |

## En tant que contributeur

- 2017 — [Le livre des morts](https://superlivre.fr/livre/le-livre-des-morts-cb452195604) de Muriel Rukeyser
- 1973 — [Cheval rouge](https://superlivre.fr/livre/cheval-rouge-3d76c0902b8a) de Madeleine Riffaud
- 1973 — [La Résistance organisée des Juifs en France](https://superlivre.fr/livre/la-resistance-organisee-des-juifs-en-france-d285b6f8edaf) de Jacques Ravine, Jacques Ravine
- 1972 — [Œuvres 1](https://superlivre.fr/livre/uvres-1-cb351102000) de Maxime Gorki
- 1963 — [Nicolaĭ Tchoukovski. La Dernière mission](https://superlivre.fr/livre/nicolai-tchoukovski-la-derniere-mission-cb33189454t) de Nikolaĭ Korneevitch Tchoukovskiĭ
- 1885 — [Comte Léon Tolstoï. Anna Karénine, roman traduit du russe](https://superlivre.fr/livre/comte-leon-tolstoi-anna-karenine-roman-traduit-du-russe-cb11970672t) de Lev Nikolaevič Tolstoj
- 1858 — [Les Âmes mortes, par Nicolas Gogol](https://superlivre.fr/livre/les-ames-mortes-par-nicolas-gogol-traduction-du-russe-par-eugene-moreau-cb120658619) de Nicolas Gogol

## En tant que traducteur

- 1998 — [Zoo](https://superlivre.fr/livre/zoo-cb367091198) de Viktor Borisovič Šklovskij
- 1970 — [Quand j'étais fakir](https://superlivre.fr/livre/quand-jetais-fakir-cb35233522f) de Vsevolod Vâčeslavovič Ivanov
- 1963 — [Victor Chklovski. Zoo](https://superlivre.fr/livre/victor-chklovski-zoo-cb32950212s) de Viktor Borisovič Šklovskij
- 1961 — [Le Train blindé 14-69](https://superlivre.fr/livre/le-train-blinde-14-69-cb39769418d) de Vsevolod Vâčeslavovič Ivanov
- 1961 — [Tête brûlée](https://superlivre.fr/livre/tete-brulee-cb331927398) de Nikolaĭ Semenovitch Tikhonov
- 1952 — [Oeuvres](https://superlivre.fr/livre/oeuvres-cb34315979m) de Anton Pavlovitch Tchekhov
- 1950 — [Crime et châtiment](https://superlivre.fr/livre/crime-et-chatiment-cb320406364) de Fedor Mihailovič Dostoevskij
- 1936 — [Tête brûlée](https://superlivre.fr/livre/tete-brulee-cb31469848t) de Nikolaj Semenovič Tihonov
- 1931 — [Oeuvres complètes... Crime et châtiment, traduit par D. Ergaz, suivi du Journal de Raskolnikov](https://superlivre.fr/livre/oeuvres-completes-crime-et-chatiment-traduit-par-d-ergaz-suivi-du-journal-de-ras-cb311453863) de Fedor Mihailovič Dostoevskij
- 1930 — [L'apocalypse de notre temps](https://superlivre.fr/livre/lapocalypse-de-notre-temps-cb31266362x) de Vasilij Vasilʹevič Rozanov
- 1930 — [Transfiguration](https://superlivre.fr/livre/transfiguration-cb31354188j) de Sergej Nikolaevič Sergeev-Censkij
- 1927 — [Dix jours qui ébranlèrent le monde](https://superlivre.fr/livre/dix-jours-qui-ebranlerent-le-monde-cb11931700n) de John Reed
- 1927 — [Journal de Raskolnikoff](https://superlivre.fr/livre/journal-de-raskolnikoff-cb32040783x) de Fedor Mihailovič Dostoevskij
- 1926 — [Journal intime (1853-1865)](https://superlivre.fr/livre/journal-intime-1853-1865-cb31477998c) de Lev Nikolaevič Tolstoj
- 1926 — [L'Invasion, nouvelle](https://superlivre.fr/livre/linvasion-nouvelle-cb38703719r) de Lev Nikolaevič Tolstoj
- 1926 — [Un chapitre inédit de](https://superlivre.fr/livre/un-chapitre-inedit-de-cb38703703c) de Lev Nikolaevič Tolstoj
- 1926 — [Victor Chklovski. Voyage sentimental](https://superlivre.fr/livre/victor-chklovski-voyage-sentimental-traduction-de-vladimir-pozner-1re-edition-cb319427578) de Viktor Borisovič Šklovskij
- 1926 — [Voyage sentimental](https://superlivre.fr/livre/voyage-sentimental-cb37489920z) de Viktor Borisovič Šklovskij
- 1912 — [Hadji Mourad et autres contes](https://superlivre.fr/livre/hadji-mourad-et-autres-contes-posthumes-cb131655117) de Lev Nikolaevič Tolstoj
- 1884 — [Th. Dostoïevsky. Le Crime et le châtiment, traduit du russe par Victor Derély,](https://superlivre.fr/livre/th-dostoievsky-le-crime-et-le-chatiment-traduit-du-russe-par-victor-derely-cb11936242d) de Fedor Mihailovič Dostoevskij

## Éditeurs principaux

- [R. Julliard](https://superlivre.fr/editeur/julliard) — 9 œuvres
- [les Éditeurs français réunis](https://superlivre.fr/editeur/les-editeurs-francais-reunis) — 4 œuvres
- [Éd. Actes sud](https://superlivre.fr/editeur/actes-sud) — 4 œuvres
- [Denoël](https://superlivre.fr/editeur/denoel) — 3 œuvres
- [Lux éd.](https://superlivre.fr/editeur/lux-ed) — 2 œuvres
- [Plon](https://superlivre.fr/editeur/plon) — 2 œuvres
- [B. Grasset](https://superlivre.fr/editeur/bernard-grasset) — 1 œuvres
- [Brentano's](https://superlivre.fr/editeur/brentanos) — 1 œuvres
- [C. Bourgois](https://superlivre.fr/editeur/christian-bourgois) — 1 œuvres
- [Club français du livre](https://superlivre.fr/editeur/club-francais-du-livre) — 1 œuvres