Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Urs Gerig.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Stefan Glowacz | Élisabeth Fortunel | 1 |
| Franz Becherer | Élisabeth Fortunel | 1 |
| John Bradley | Élisabeth Fortunel | 1 |
| Alexander Kölbing |
| 1 |
| Wolfgang Pohl | Élisabeth Fortunel | 1 |
| Gudrun Hetzel-Kiefner | Élisabeth Fortunel | 1 |
| Ingrid Früchtel | Élisabeth Fortunel | 1 |
| Wolf-Dieter Wichmann | Élisabeth Fortunel | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Urs Gerig.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Enid Blyton | Hachette (2000) | 1 |
| Georges Chaulet | Hachette (2000) | 1 |
| Didier Derlich | Hachette (2000) | 1 |
| Walter Farley | Hachette (2000) | 1 |
| Caroline Quine | Hachette (2000) | 1 |
| Christèle Daigmorte | Hachette (2000) | 1 |
| Terence Blacker | Hachette (2000) | 1 |
| Sophie de Ségur | Hachette (2000) | 1 |