Récompenses hors champ littéraire (cinéma, musique, sport, honorifiques).
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1965 | Combats pour l'Eiger[Eigerwand] | Arthaud | 308 |
| 1975 | Montagnes de notre terre | Arthaud | 208 |
| 1976 | S.O.S. roc et glace | Arthaud | 276 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Toni Hiebeler.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Reinhold Messner | Monique Bittebierre | 1 |
| Robert Jungk | Monique Bittebierre | 1 |
| Hermann Buhl | Monique Bittebierre | 1 |
| Ernst Doblhofer |
| 1 |
| Corona Berg | Monique Bittebierre | 1 |
| Friedrich Rahlves | Monique Bittebierre | 1 |
| Peter Haag | Monique Bittebierre | 1 |
| Jörg Lehne | Monique Bittebierre | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Toni Hiebeler.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Lucien Devies | Arthaud (1966) · Arthaud (1975) | 3 |
| Paul Dreyfus | Arthaud (1965) · Arthaud (1966) | 3 |
| Roger Frison-Roche | Arthaud (1965) · Arthaud (1966) | 3 |
| François Labande | Arthaud (1975) · Arthaud (1976) | 2 |
| Jacques Levron | Arthaud (1966) · Arthaud (1975) | 2 |
| Albert T'Serstevens | Arthaud (1965) · Arthaud (1966) | 2 |
| Victor-Henry Debidour | Arthaud (1975) · Arthaud (1976) | 2 |
| Pierre Henry | Arthaud (1966) · Arthaud (1975) | 2 |
