# Thérèse Aubray

> Fiche auteur du catalogue https://superlivre.fr/auteur/therese-aubray-cb11889425z (données du dépôt légal BnF, enrichies Wikidata).

- **Dates** : 1888–1974
- **Occupation** : écrivain · poète
- **Nationalité** : France
- **Œuvres au catalogue** : 14 (1933–1954)
- **Pagination médiane** : 68 pages
- **Wikipedia** : https://fr.wikipedia.org/wiki/Th%C3%A9r%C3%A8se_Aubray
- **Wikidata** : https://www.wikidata.org/wiki/Q15970828
- **BnF** : https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb11889425z

## Œuvres

| Année | Titre | Éditeur (1re éd.) | Pages |
|---|---|---|---|
| 1933 | [Battements](https://superlivre.fr/livre/battements-cb35870401b) | [Éd. des Cahiers libres](https://superlivre.fr/editeur/des-cahiers-libres) |  |
| 1935 | [(Battements II). Je viens en fraude](https://superlivre.fr/livre/battements-ii-je-viens-en-fraude-cb41620799w) | [Corréa](https://superlivre.fr/editeur/correa) |  |
| 1936 | [Derrière la nuit](https://superlivre.fr/livre/derriere-la-nuit-cb34803769x) | [Éditions G.L.M.](https://superlivre.fr/editeur/g-l-m) |  |
| 1936 | [Derrière la nuit. Avec un dessin de Jean de Bosschère](https://superlivre.fr/livre/derriere-la-nuit-avec-un-dessin-de-jean-de-bosschere-cb31739163p) |  |  |
| 1937 | [Défense de la terre](https://superlivre.fr/livre/defense-de-la-terre-cb348091284) | [Éditions GLM](https://superlivre.fr/editeur/glm) | 68 |
| 1937 | [Défense de la terre](https://superlivre.fr/livre/defense-de-la-terre-cb47468424d) | [Éditions G.L.M.](https://superlivre.fr/editeur/g-l-m) | 68 |
| 1937 | [Défense de la terre. Battements III](https://superlivre.fr/livre/defense-de-la-terre-battements-iii-preface-de-leon-paul-fargue-cb31739162b) |  |  |
| 1939 | [Battement IV. Unité](https://superlivre.fr/livre/battement-iv-unite-750e35ab4210) |  | 101 |
| 1942 | [Abandon aux forces](https://superlivre.fr/livre/abandon-aux-forces-cb47360319f) | [éditions René Debresse](https://superlivre.fr/editeur/rene-debresse) | 7 |
| 1942 | [Thérèse Aubray](https://superlivre.fr/livre/therese-aubray-cb31739166q) | [La Peau de chagrin](https://superlivre.fr/editeur/la-peau-de-chagrin) |  |
| 1943 | [Ouvrir les yeux](https://superlivre.fr/livre/ouvrir-les-yeux-221c16a428f0) |  | 135 |
| 1943 | [Unité](https://superlivre.fr/livre/unite-5ab54db96616) | [Éd. "Sagesse"](https://superlivre.fr/editeur/sagesse) |  |
| 1951 | [Un seul chemin](https://superlivre.fr/livre/un-seul-chemin-f479773eeb3e) | [P. Seghers](https://superlivre.fr/editeur/p-seghers) | 31 |
| 1954 | [La voie](https://superlivre.fr/livre/la-voie-5847dcc29bf2) | [Caractères](https://superlivre.fr/editeur/caracteres) | 35 |

## En tant que contributeur

- 1954 — [La voie](https://superlivre.fr/livre/la-voie-5847dcc29bf2) de Thérèse Aubray
- 1951 — [Pensées](https://superlivre.fr/livre/pensees-cb32357257d) de David Herbert Lawrence
- 1948 — [Tonnerre sur la colline](https://superlivre.fr/livre/tonnerre-sur-la-colline-cb316502364) de Robert Wilder
- 1947 — [Les vulnérables](https://superlivre.fr/livre/les-vulnerables-cb32421252s) de Gilbert Maroger
- 1945 — [Réflexions sur la mort d'un porc-épic](https://superlivre.fr/livre/reflexions-sur-la-mort-dun-porc-epic-8da459992ccc) de David Herbert Lawrence
- 1942 — [Abandon aux forces](https://superlivre.fr/livre/abandon-aux-forces-cb47360319f) de Thérèse Aubray
- 1937 — [Défense de la terre](https://superlivre.fr/livre/defense-de-la-terre-cb47468424d) de Thérèse Aubray

## En tant que traducteur

- 2009 — [Lettres à Katherine Mansfield et à J. M. Murry](https://superlivre.fr/livre/lettres-a-katherine-mansfield-et-a-j-m-murry-cb41448152k) de David Herbert Lawrence
- 1986 — [Matinées mexicaines](https://superlivre.fr/livre/matinees-mexicaines-cb34867899b) de David Herbert Lawrence
- 1968 — [Homme d'abord, essais choisis et présentés par Marcel Marnat](https://superlivre.fr/livre/homme-dabord-essais-choisis-et-presentes-par-marcel-marnat-traductions-de-theres-cb330729366) de David Herbert Lawrence
- 1965 — [Le Premier amour de D. H. Lawrence](https://superlivre.fr/livre/le-premier-amour-de-d-h-lawrence-cb331428908) de Jessie Chambers
- 1956 — [Chants spirituels](https://superlivre.fr/livre/chants-spirituels-cb32909584m) de Shri Aurobindo
- 1952 — [Dieu est mon aventure](https://superlivre.fr/livre/dieu-est-mon-aventure-cb32344417s) de Romuald R. Landau
- 1951 — [Pensées](https://superlivre.fr/livre/pensees-cb32357257d) de David Herbert Lawrence
- 1950 — [Lancelot, 5ème Avenue](https://superlivre.fr/livre/lancelot-5eme-avenue-cb32443411n) de Gordon Merrick
- 1949 — [Francis Stuart. La Colonne de feu, roman traduit de l'anglais par Thérèse Aubray](https://superlivre.fr/livre/francis-stuart-la-colonne-de-feu-roman-traduit-de-langlais-par-therese-aubray-a7840af97bb7) de Francis Stuart
- 1949 — [Promenades étrusques](https://superlivre.fr/livre/promenades-etrusques-cb32357200f) de David Herbert Lawrence
- 1948 — [Tonnerre sur la colline](https://superlivre.fr/livre/tonnerre-sur-la-colline-cb316502364) de Robert Wilder
- 1948 — [Études sur la littérature classique américaine](https://superlivre.fr/livre/etudes-sur-la-litterature-classique-americaine-cb32357283z) de David Herbert Lawrence
- 1946 — [Apocalypse](https://superlivre.fr/livre/apocalypse-cb41660433z) de David Herbert Lawrence
- 1945 — [Réflexions sur la mort d'un porc-épic](https://superlivre.fr/livre/reflexions-sur-la-mort-dun-porc-epic-8da459992ccc) de David Herbert Lawrence
- 1935 — [Matinées mexicaines. Suivies de Pensées. [Pansies.] Traduction de Thérèse Aubray](https://superlivre.fr/livre/matinees-mexicaines-suivies-de-pensees-pansies-traduction-de-therese-aubray-cb323572500) de David Herbert Lawrence
- 1934 — [Lettres choisies](https://superlivre.fr/livre/lettres-choisies-cb323572411) de David Herbert Lawrence

## Éditeurs principaux

- [Éditions G.L.M.](https://superlivre.fr/editeur/g-l-m) — 2 œuvres
- [Caractères](https://superlivre.fr/editeur/caracteres) — 1 œuvres
- [Corréa](https://superlivre.fr/editeur/correa) — 1 œuvres
- [La Peau de chagrin](https://superlivre.fr/editeur/la-peau-de-chagrin) — 1 œuvres
- [P. Seghers](https://superlivre.fr/editeur/p-seghers) — 1 œuvres
- [Éd. "Sagesse"](https://superlivre.fr/editeur/sagesse) — 1 œuvres
- [Éd. des Cahiers libres](https://superlivre.fr/editeur/des-cahiers-libres) — 1 œuvres
- [Éditions GLM](https://superlivre.fr/editeur/glm) — 1 œuvres
- [éditions René Debresse](https://superlivre.fr/editeur/rene-debresse) — 1 œuvres