# Terje Sinding

> Fiche auteur du catalogue https://superlivre.fr/auteur/terje-sinding-cb120934782 (données du dépôt légal BnF, enrichies Wikidata).

- **Dates** : 1945–
- **Occupation** : traducteur
- **Nationalité** : Norvège
- **Œuvres au catalogue** : 2 (1973–1978)
- **Pagination médiane** : 319 pages
- **Wikipedia** : https://fr.wikipedia.org/wiki/Terje_Sinding
- **Wikidata** : https://www.wikidata.org/wiki/Q3518386
- **BnF** : https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb120934782

## Œuvres

| Année | Titre | Éditeur (1re éd.) | Pages |
|---|---|---|---|
| 1973 | [Le Théâtre National de l'Opéra de Paris. Gilles de Van, Terje Sinding. [Entretien avec Rolf Liebermann]](https://superlivre.fr/livre/le-theatre-national-de-lopera-de-paris-gilles-de-van-terje-sinding-entretien-ave-cb440041666) | [Sans nom d'éditeur (s. n.)](https://superlivre.fr/editeur/s-n) |  |
| 1978 | [Ibsen le "cycle bourgeois", dramaturgie et pratique scénique](https://superlivre.fr/livre/ibsen-le-cycle-bourgeois-dramaturgie-et-pratique-scenique-cb442203238) |  | 319 |

## En tant que traducteur

- 2024 — [La nouvelle saison](https://superlivre.fr/livre/la-nouvelle-saison-cb476005763) de Eivind Hofstad Evjemo
- 2024 — [Le volume du temps I](https://superlivre.fr/livre/le-volume-du-temps-i-cb47440372n) de Solvej Balle
- 2024 — [Le volume du temps II](https://superlivre.fr/livre/le-volume-du-temps-ii-cb47441269q) de Solvej Balle
- 2024 — [Ma mère, la nuit](https://superlivre.fr/livre/ma-mere-la-nuit-cb47446118r) de Niels Fredrik Dahl
- 2024 — [Maison de poupée](https://superlivre.fr/livre/maison-de-poupee-cb47624543h) de Henrik Ibsen
- 2024 — [Quand nous nous réveillerons d'entre les morts](https://superlivre.fr/livre/quand-nous-nous-reveillerons-dentre-les-morts-cb47626966r) de Henrik Ibsen
- 2024 — [Solness le constructeur](https://superlivre.fr/livre/solness-le-constructeur-cb476270415) de Henrik Ibsen
- 2024 — [Un ennemi du peuple](https://superlivre.fr/livre/un-ennemi-du-peuple-cb475833355) de Henrik Ibsen
- 2023 — [Angoisse glaciale](https://superlivre.fr/livre/angoisse-glaciale-cb472660296) de Mads Peder Nordbo
- 2023 — [La carapace du homard](https://superlivre.fr/livre/la-carapace-du-homard-cb47236014j) de Caroline Albertine Minor
- 2023 — [Le tribunal des oiseaux](https://superlivre.fr/livre/le-tribunal-des-oiseaux-cb47170392c) de Agnes Ravatn
- 2023 — [Les fantômes ne pleurent pas](https://superlivre.fr/livre/les-fantomes-ne-pleurent-pas-cb47244830q) de Ane Riel
- 2022 — [Fille d'octobre](https://superlivre.fr/livre/fille-doctobre-cb47119212j) de Linda Boström Knausgård
- 2021 — [Angoisse glaciale](https://superlivre.fr/livre/angoisse-glaciale-cb46740613b) de Mads Peder Nordbo
- 2021 — [Des hommes dans ma situation](https://superlivre.fr/livre/des-hommes-dans-ma-situation-cb46797068p) de Per Petterson
- 2021 — [Résine](https://superlivre.fr/livre/resine-cb46903505p) de Ane Riel
- 2020 — [La fille sans peau](https://superlivre.fr/livre/la-fille-sans-peau-cb46503041g) de Mads Peder Nordbo
- 2018 — [Bienvenue en Amérique](https://superlivre.fr/livre/bienvenue-en-amerique-cb45443984r) de Linda Boström Knausgård
- 2018 — [Le gang des bras cassés](https://superlivre.fr/livre/le-gang-des-bras-casses-cb45613897j) de Tore Renberg
- 2017 — [Gens de Bergen](https://superlivre.fr/livre/gens-de-bergen-cb452871782) de Tomas Espedal
- 2017 — [Vous n'êtes pas venus au monde pour rester seuls](https://superlivre.fr/livre/vous-netes-pas-venus-au-monde-pour-rester-seuls-cb45375896d) de Eivind Hofstad Evjemo
- 2016 — [Au tomber de la nuit](https://superlivre.fr/livre/au-tomber-de-la-nuit-cb45231503s) de Jon Fosse
- 2015 — [Contre la nature](https://superlivre.fr/livre/contre-la-nature-cb44265039v) de Tomas Espedal
- 2015 — [Les rois du pétrole](https://superlivre.fr/livre/les-rois-du-petrole-cb44338324x) de Tore Renberg
- 2015 — [Zombie nostalgie](https://superlivre.fr/livre/zombie-nostalgie-cb44477089f) de Øystein Stene
- 2014 — [Je refuse](https://superlivre.fr/livre/je-refuse-cb44204666x) de Per Petterson
- 2014 — [Les rêves d'Olav](https://superlivre.fr/livre/les-reves-dolav-cb437820901) de Jon Fosse
- 2014 — [Écrits sur le théâtre](https://superlivre.fr/livre/ecrits-sur-le-theatre-cb438146630) de August Strindberg
- 2013 — [Contre l'art](https://superlivre.fr/livre/contre-lart-cb436631125) de Tomas Espedal
- 2012 — [La fille des souterrains](https://superlivre.fr/livre/la-fille-des-souterrains-cb42778753v) de Anders Roslund, Börge Hellström
- … et 63 autres

## Éditeurs principaux

- [Sans nom d'éditeur (s. n.)](https://superlivre.fr/editeur/s-n) — 1 œuvres