Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Taisen Deshimaru.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Yūjirō Ikemi | Akira Ikemi, Baiko Nagamune | 3 |
| Ajit Mookerjee | Vincent Bardet | 1 |
| Peter T. Furst | Vincent Bardet | 1 |
| Carl Sagan |
| Éditeur | Œuvres |
|---|---|
| Association zen internationale | 10 |
| A. Michel | 8 |
| AZI | 8 |
| Daruma | 8 |
| C. Rancilio | 3 |
| Editions Retz | 3 |
| Seghers |
| — |
| 1976 | Zen et cerveau | le Courrier du livre (Rennes, Impr. réunies) | 154 |
| 1977 | Autobiographie d'un moine zen | Robert Laffont | 210 |
| 1977 | La Pratique du zen | Robert Laffont | 310 |
| 1977 | La Pratique du zen za-zen | Seghers | 310 |
| 1977 | Zen et arts martiaux | Seghers | 147 |
| 1978 | La Pratique de la concentration | Editions Retz | 299 |
| 1981 | La Pratique du zen | A. Michel | 281 |
| 1981 | Questions à un maître zen | Editions Retz | 171 |
| 1981 | Shin jin mei | C. Rancilio | 237 |
| 1982 | Poèmes zen du maître Daïchi 1 | C. Rancilio | 221 |
| 1983 | Le Bol et le bâton | C. Rancilio | 203 |
| 1984 | "Hokyo zan mai", "Le samadhi du miroir précieux " de Maître Tozan Ryokai (807-869) | Association zen internationale | 271 |
| 1984 | La Voix de la vallée | Editions du Rocher | 281 |
| 1985 | Enseignement oral de Maître Taisen Deshimaru | Association zen internationale | — |
| 1985 | Shobogenzo 1 | Association zen internationale | 287 |
| 1985 | Zen et self-control | Editions Retz | 175 |
| 1985 | Zen et vie quotidienne | A. Michel | 314 |
| 1986 | Gakudoyojin-Shu de Maître Eihei Dogen, | Association zen internationale | 249 |
| 1986 | Shobogenzo 2 | Association zen internationale | 231 |
| 1987 | Gyoji de Maître Eihei Dogen, | Association zen internationale | 345 |
| 1988 | Maka Hannya Haramita Shingyo | Association zen internationale | 242 |
| 1989 | Le zen de Dogen | Association zen internationale | 286 |
| 1990 | "Shin jin mei" de Maître Sosan (? -606) Tome I | AZI | 223 |
| 1990 | "Shin jin mei" de Maître Sosan (?-606) Tome II | Association zen internationale | 214 |
| 1990 | Vrai zen | Association zen internationale | 259 |
| 1991 | "Eiheikoroku" de Eihei Dogen (1200-1253) | Daruma | 320 |
| 1993 | "Shinjin Gakudo" et "Shukke Kudoku" [de Maître Eihei Dogen] | Daruma | 207 |
| 1993 | L'anneau de la voie | A. Michel | 168 |
| 1994 | Le rugissement du lion | Editions du Rocher | 335 |
| 1995 | La pratique du zen | le Grand livre du mois | 310 |
| 1996 | Genjō kōan [de Maître Eihei Dōgen] | Daruma | 287 |
| 1997 | "San do kai", "kannon gyo" | Daruma | 236 |
| 2000 | L'esprit du ch'an | A. Michel | 193 |
| 2000 | Le livre du kesa | Daruma | 227 |
| 2001 | Concentration et observation | Daruma | 209 |
| 2001 | Questions to a zen master | AZI | 144 |
| 2003 | Concentration et observation II | Daruma | 294 |
| 2003 | Le trésor du zen | A. Michel | 375 |
| 2006 | L'anneau de la voie zen | le Relié | 168 |
| 2014 | Zen & budō | Budo éd. | 157 |
| 2016 | Zen et karma | Éditions de l'Éveil | 239 |
| 2018 | Les deux versants du zen | Éditions de l'Éveil | 351 |
| 2019 | Zen & budō | Budo Éditions | 159 |
| 2022 | Enseignement oral | AZI | — |
| 2022 | Gakudōyōjin-shū [de] Eihei Dōgen | AZI | 223 |
| 2024 | Oral teaching | AZI | — |
| 1 |
| Gary Urton | Vincent Bardet | 1 |
| Ivan Illich | Vincent Bardet | 1 |
| Weston La Barre | Vincent Bardet | 1 |
| Gerardo Reichel-Dolmatoff | Vincent Bardet | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Taisen Deshimaru.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Bernard Clavel | A. Michel (1983) · A. Michel (1984) | 9 |
| Mary Higgins Clark | A. Michel (1981) · A. Michel (1983) | 8 |
| Marc de Smedt | A. Michel (1983) · A. Michel (1984) | 8 |
| Jack Higgins | A. Michel (1981) · A. Michel (1983) | 8 |
| Robert Sabatier | A. Michel (1981) · A. Michel (1983) | 7 |
| Patrick Dussert-Gerber | A. Michel (1981) · A. Michel (1983) | 7 |
| Patrick Cauvin | A. Michel (1984) · A. Michel (1985) | 7 |
| Stephen King | A. Michel (1984) · A. Michel (1991) | 6 |
| 3 |
| Éditions de l'Éveil | 3 |
| Editions du Rocher | 2 |
| Robert Laffont | 2 |
| le Courrier du livre (Rennes, Impr. réunies) | 2 |
| Budo Éditions | 1 |
| Budo éd. | 1 |
| Dojo zen | 1 |
| Ed. Terre du ciel | 1 |
| le Grand livre du mois | 1 |
| le Relié | 1 |
