# Sylva Clapin

> Fiche auteur du catalogue https://superlivre.fr/auteur/sylva-clapin-cb12171070g (données du dépôt légal BnF, enrichies Wikidata).

- **Dates** : 1853–1928
- **Occupation** : historien · journaliste · linguiste
- **Nationalité** : Canada
- **Œuvres au catalogue** : 6 (1885–1980)
- **Pagination médiane** : 389 pages
- **Wikipedia** : https://fr.wikipedia.org/wiki/Sylva_Clapin
- **Wikidata** : https://www.wikidata.org/wiki/Q3506903
- **BnF** : https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb12171070g

## Œuvres

| Année | Titre | Éditeur (1re éd.) | Pages |
|---|---|---|---|
| 1885 | [Le Canada](https://superlivre.fr/livre/le-canada-cb30246365d) | [Plon](https://superlivre.fr/editeur/plon) | 262 |
| 1886 | [La France transatlantique. Le Canada](https://superlivre.fr/livre/la-france-transatlantique-le-canada-cb45987144z) | [Plon](https://superlivre.fr/editeur/plon) |  |
| 1894 | [Dictionnaire canadien-français, ou Lexique-glossaire des mots, expressions et locutions ne se trouvant pas dans les dictionnaires courants et dont l'usage appartient surtout aux Canadiens-Français](https://superlivre.fr/livre/dictionnaire-canadien-francais-ou-lexique-glossaire-des-mots-expressions-et-locu-cb302463642) | [C. O. Beauchemin & fils](https://superlivre.fr/editeur/c-o-beauchemin-fils) | 388 |
| 1973 | [Dictionnaire canadien-français ou Lexique-glossaire des mots, expressions et locutions ne se trouvant pas dans les dictionnaires courants](https://superlivre.fr/livre/dictionnaire-canadien-francais-ou-lexique-glossaire-des-mots-expressions-et-locu-cb351543273) | [France-Expansion](https://superlivre.fr/editeur/france-expansion) |  |
| 1974 | [Dictionnaire canadien-français](https://superlivre.fr/livre/dictionnaire-canadien-francais-cb35405287d) | [Presses de l'université Laval](https://superlivre.fr/editeur/presses-de-luniversite-laval) | 389 |
| 1980 | [Contes et nouvelles](https://superlivre.fr/livre/contes-et-nouvelles-cb35630084k) | [Fides](https://superlivre.fr/editeur/fides) | 398 |

## En tant que traducteur

- 1918 — [Sir Georges Etienne Cartier, baronnet, sa vie, son temps, histoire politique du Canada de 1814 à 1873, par John Boyd (Ouvrage traduit de l'anglais par Sylva Clapin)](https://superlivre.fr/livre/sir-georges-etienne-cartier-baronnet-sa-vie-son-temps-histoire-politique-du-cana-cb31862361n) de John Boyd

## Éditeurs principaux

- [Plon](https://superlivre.fr/editeur/plon) — 2 œuvres
- [C. O. Beauchemin & fils](https://superlivre.fr/editeur/c-o-beauchemin-fils) — 1 œuvres
- [Fides](https://superlivre.fr/editeur/fides) — 1 œuvres
- [France-Expansion](https://superlivre.fr/editeur/france-expansion) — 1 œuvres
- [Presses de l'université Laval](https://superlivre.fr/editeur/presses-de-luniversite-laval) — 1 œuvres