| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 1928 | Quelques monuments d'Angkor | Braḥ Grū Saṅghavijjā | impr. du Gouvernement |
| 1921 | Vieille prière bouddhique | Lili Boulanger | A. Durand |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Suzanne Karpelès.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| John Crawfurd | H Berland | 1 |
| E. W. Hutchinson | H Berland | 1 |
| — |
| 1948 | Note sur une correspondance française consacrée à la Royal Asiatic Society du Bengale, de 1794 à 1850. [Traduit de l'anglais par H. Berland.] | — | — |
| 1948 | Suzanne Karpelès et Louis Malleret,... Notes et documents sur l'impression des dictionnaires de Mgr Taberd, édités au Bengale en 1838 | — | — |
| 1948 | Un cas de droit maritime international en 1797 | — | — |
| 1949 | Documents inédits sur les relations entre l'Inde et l'Indo-Chine au 18e siècle | — | — |
| 1949 | Notules sur un manuscrit relatif à une ambassade birmane en Cochinchine | — | — |