# Stanislas Guyard

> Fiche auteur du catalogue https://superlivre.fr/auteur/stanislas-guyard-cb12611496w (données du dépôt légal BnF, enrichies Wikidata).

- **Dates** : 1846–1884
- **Occupation** : traducteur · professeur d'université · arabisant
- **Nationalité** : France
- **Œuvres au catalogue** : 25 (1870–1884)
- **Pagination médiane** : 115 pages
- **Wikipedia** : https://fr.wikipedia.org/wiki/Stanislas_Guyard
- **Wikidata** : https://www.wikidata.org/wiki/Q2330933
- **BnF** : https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb12611496w

## Œuvres

| Année | Titre | Éditeur (1re éd.) | Pages |
|---|---|---|---|
| 1870 | [Nouvel essai sur la formation du pluriel brisé en arabe](https://superlivre.fr/livre/nouvel-essai-sur-la-formation-du-pluriel-brise-en-arabe-6a0410c81667) | [Librairie A. Franck, F. Vieweg, propriétaire](https://superlivre.fr/editeur/a-franck-f-vieweg-proprietaire) | 32 |
| 1871 | [Chapitre de la préface du "Farhangi Djehangiri", sur la dactylonomie](https://superlivre.fr/livre/chapitre-de-la-preface-du-farhangi-djehangiri-sur-la-dactylonomie-19515c6f2469) |  |  |
| 1871 | [Le Fetwa d'Ibn Taimiyyah sur les Nosairis](https://superlivre.fr/livre/le-fetwa-dibn-taimiyyah-sur-les-nosairis-f08959e9d382) |  |  |
| 1873 | [ʿAbd ar-Razzâq et son traité de la prédestination et du libre arbitre, par M. S. Guyard](https://superlivre.fr/livre/abd-ar-razzaq-et-son-traite-de-la-predestination-et-du-libre-arbitre-par-m-s-guy-cb30672527r) | [impr. nationale](https://superlivre.fr/editeur/imprimerie-nationale) | 85 |
| 1874 | [Fragments relatifs à la doctrine des Ismaélis](https://superlivre.fr/livre/fragments-relatifs-a-la-doctrine-des-ismaelis-cb36564457b) | [impr. nationale](https://superlivre.fr/editeur/imprimerie-nationale) | 253 |
| 1874 | [Fragments relatifs à la doctrine des Ismaélîs, texte publié pour la première fois, avec une traduction complète et des notes, par M. S. Guyard](https://superlivre.fr/livre/fragments-relatifs-a-la-doctrine-des-ismaelis-texte-publie-pour-la-premiere-fois-cb30564170w) | [impr. nationale](https://superlivre.fr/editeur/imprimerie-nationale) | 253 |
| 1875 | [[Sur la métrique arabe.]](https://superlivre.fr/livre/sur-la-metrique-arabe-0fea245b88fc) |  |  |
| 1876 | [Théorie nouvelle de la métrique arabe, précédée de considérations générales sur le rhythme naturel du langage](https://superlivre.fr/livre/theorie-nouvelle-de-la-metrique-arabe-precedee-de-considerations-generales-sur-l-cb39404018b) |  |  |
| 1877 | [Théorie nouvelle de la métrique arabe, précédée de considérations générales sur le rhythme naturel du langage, par Stanislas Guyard,](https://superlivre.fr/livre/theorie-nouvelle-de-la-metrique-arabe-precedee-de-considerations-generales-sur-l-cb305641748) | [impr. nationale](https://superlivre.fr/editeur/imprimerie-nationale) | 350 |
| 1877 | [Un grand maître des Assassins au temps de Saladin, par M. Stanislas Guyard](https://superlivre.fr/livre/un-grand-maitre-des-assassins-au-temps-de-saladin-par-m-stanislas-guyard-cb30564176z) | [impr. nationale](https://superlivre.fr/editeur/imprimerie-nationale) | 168 |
| 1878 | [Note sur la métrique arabe, supplément à la Théorie nouvelle de la métrique arabe, par M. Stanislas Guyard](https://superlivre.fr/livre/note-sur-la-metrique-arabe-supplement-a-la-theorie-nouvelle-de-la-metrique-arabe-cb30564175m) | [impr. nationale](https://superlivre.fr/editeur/imprimerie-nationale) | 19 |
| 1878 | [Note sur une particularité de la métrique arabe moderne](https://superlivre.fr/livre/note-sur-une-particularite-de-la-metrique-arabe-moderne-4d3d15d50e11) |  |  |
| 1878 | [Notes de lexicographie assyrienne](https://superlivre.fr/livre/notes-de-lexicographie-assyrienne-367bf554fb68) |  |  |
| 1878 | [Remarques sur le mot assyrien Zabal et sur l'expression biblique Bet Zeboul](https://superlivre.fr/livre/remarques-sur-le-mot-assyrien-zabal-et-sur-lexpression-biblique-bet-zeboul-9d6584629777) |  |  |
| 1880 | [Vocabulaire français, anglais et persan, avec la prononciation figurée en lettres latines](https://superlivre.fr/livre/vocabulaire-francais-anglais-et-persan-avec-la-prononciation-figuree-en-lettres--cb305641717) | [Maisonneuve](https://superlivre.fr/editeur/maisonneuve) | 266 |
| 1882 | [Bulletin critique de la religion assyro-babylonienne. La question suméro-accadienne](https://superlivre.fr/livre/bulletin-critique-de-la-religion-assyro-babylonienne-la-question-sumero-accadien-d20ba27a5e04) | [Ernest Leroux](https://superlivre.fr/editeur/ernest-leroux) | 26 |
| 1882 | [Note sur quatre mots des inscriptions de Van](https://superlivre.fr/livre/note-sur-quatre-mots-des-inscriptions-de-van-c80c39036b87) |  |  |
| 1883 | [Géographie d'Aboulféda](https://superlivre.fr/livre/geographie-daboulfeda-traduite-darabe-en-francais-et-accompagnee-de-note-t-2-par-cb45994223r) | [Sans nom d'éditeur (s. n.)](https://superlivre.fr/editeur/s-n) |  |
| 1883 | [Inscriptions de Van](https://superlivre.fr/livre/inscriptions-de-van-9830f902995a) |  |  |
| 1883 | [Mélanges d'assyriologie](https://superlivre.fr/livre/melanges-dassyriologie-notes-de-lexicographie-assyrienne-suivies-dune-etude-sur--cb30564172k) | [impr. nationale](https://superlivre.fr/editeur/imprimerie-nationale) | 144 |
| 1883 | [Note sur quelques particularités des inscriptions de Van](https://superlivre.fr/livre/note-sur-quelques-particularites-des-inscriptions-de-van-98602160e9a0) |  |  |
| 1883 | [Nouvelles notes de lexicographie assyrienne](https://superlivre.fr/livre/nouvelles-notes-de-lexicographie-assyrienne-ba44f48b7847) |  |  |
| 1884 | [La civilisation musulmane](https://superlivre.fr/livre/la-civilisation-musulmane-3703bf292ecf) | [Ernest Leroux](https://superlivre.fr/editeur/ernest-leroux) | 74 |
| 1884 | [Une nouvelle racine assyrienne](https://superlivre.fr/livre/une-nouvelle-racine-assyrienne-dec99981b854) |  |  |
| 1884 | [Études vanniques. Hypothèses, corrections et suggestions nouvelles, par M. Stanislas Guyard](https://superlivre.fr/livre/etudes-vanniques-hypotheses-corrections-et-suggestions-nouvelles-par-m-stanislas-cb30564169p) | [impr. nationale](https://superlivre.fr/editeur/imprimerie-nationale) | 19 |

## En tant que traducteur

- 1978 — [Traité sur la prédestination et le libre arbitre](https://superlivre.fr/livre/traite-sur-la-predestination-et-le-libre-arbitre-cb34600377c) de ʿAbd al-Razzāq ibn Aḥmad Kamāl al-Dīn al- Kāšānī
- 1875 — [Traité de la prédestination et du libre arbitre, par le docteur soufi ʿAbd ar-Razzaq](https://superlivre.fr/livre/traite-de-la-predestination-et-du-libre-arbitre-par-le-docteur-soufi-abd-ar-razz-cb306725283) de ʿAbd al-Razzāq ibn Aḥmad Kamāl al-Dīn al- Kāšānī
- 1874 — [Grammaire palie](https://superlivre.fr/livre/grammaire-palie-cb30950236h) de Ivan Pavlovič Minaev

## En tant que éditeur intellectuel

- 1886 — [Trois comédies, traduites du dialecte turc azéri en persan par Mirza Dja'far et publiées d'après l'édition de Téhérân, avec un glossaire et des notes](https://superlivre.fr/livre/trois-comedies-traduites-du-dialecte-turc-azeri-en-persan-par-mirza-djafar-et-pu-cb305641790) de Mirza Fath Ali Akhundov
- 1879 — [ou Traité du décret et de l'arrêt divins](https://superlivre.fr/livre/ou-traite-du-decret-et-de-larret-divins-cb305641779) de Kamal al Din Abd Al Razzak ibn Mohammed

## Éditeurs principaux

- [impr. nationale](https://superlivre.fr/editeur/imprimerie-nationale) — 9 œuvres
- [Ernest Leroux](https://superlivre.fr/editeur/ernest-leroux) — 2 œuvres
- [Librairie A. Franck, F. Vieweg, propriétaire](https://superlivre.fr/editeur/a-franck-f-vieweg-proprietaire) — 1 œuvres
- [Maisonneuve](https://superlivre.fr/editeur/maisonneuve) — 1 œuvres
- [Sans nom d'éditeur (s. n.)](https://superlivre.fr/editeur/s-n) — 1 œuvres