# Souad Labbize

> Fiche auteur du catalogue https://superlivre.fr/auteur/souad-labbize-cb165110996 (données du dépôt légal BnF, enrichies Wikidata).

- **Dates** : 1965–
- **Occupation** : poète · traducteur · romancier
- **Nationalité** : Algérie
- **Œuvres au catalogue** : 8 (2011–2021)
- **Pagination médiane** : 90 pages
- **Wikipedia** : https://fr.wikipedia.org/wiki/Souad_Labbize
- **Wikidata** : https://www.wikidata.org/wiki/Q104144447
- **BnF** : https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb165110996

## Œuvres

| Année | Titre | Éditeur (1re éd.) | Pages |
|---|---|---|---|
| 2011 | [J'aurais voulu être un escargot](https://superlivre.fr/livre/jaurais-voulu-etre-un-escargot-1fc775d8bcca) | [Atlantica](https://superlivre.fr/editeur/atlantica) | 197 |
| 2017 | [Brouillons amoureux](https://superlivre.fr/livre/brouillons-amoureux-c25eb5420942) | [Éditions des Lisières](https://superlivre.fr/editeur/des-lisieres) | 59 |
| 2017 | [Je rends grâce à l'arobase](https://superlivre.fr/livre/je-rends-grace-a-larobase-b682f8f4e0dc) | [les Écrits 9](https://superlivre.fr/editeur/les-ecrits-9) |  |
| 2017 | [Une échelle de poche pour atteindre le ciel](https://superlivre.fr/livre/une-echelle-de-poche-pour-atteindre-le-ciel-2650b2b37cd7) | [Al Manar](https://superlivre.fr/editeur/al-manar) |  |
| 2019 | [Enjamber la flaque où se reflète l'enfer](https://superlivre.fr/livre/enjamber-la-flaque-ou-se-reflete-lenfer-866c3c344659) | [Éd. iXe](https://superlivre.fr/editeur/ixe) | 108 |
| 2019 | [Je franchis les barbelés](https://superlivre.fr/livre/je-franchis-les-barbeles-19d2e8f25954) | [Éditions Bruno Doucey](https://superlivre.fr/editeur/bruno-doucey) | 108 |
| 2021 | [Enfiler la chemise de l'aïeule](https://superlivre.fr/livre/enfiler-la-chemise-de-laieule-3012b7066658) | [Éditions des Lisières](https://superlivre.fr/editeur/des-lisieres) | 53 |
| 2021 | [Glisser nue sur la rampe du temps](https://superlivre.fr/livre/glisser-nue-sur-la-rampe-du-temps-ea002d0908fb) | [Blast](https://superlivre.fr/editeur/blast) | 71 |

## En tant que traducteur

- 2024 — [Le désastre de la maison des notables](https://superlivre.fr/livre/le-desastre-de-la-maison-des-notables-cb47557243v) de Amīraẗ Ġunaym
- 2022 — [Journal d'une assiégée](https://superlivre.fr/livre/journal-dune-assiegee-cb47177988g) de Samīraẗ al- H̱alīl
- 2021 — [Lettres à Samira](https://superlivre.fr/livre/lettres-a-samira-cb46711402r) de Yassin al- Haj Saleh
- 2020 — [Quarante cerfs-volants](https://superlivre.fr/livre/quarante-cerfs-volants-cb46549413m) de Salpy Baghdassarian
- 2019 — [Faiseur de miracles](https://superlivre.fr/livre/faiseur-de-miracles-cb45721087x) de Fāḍil al- ʿAzzāwī
- 2018 — [Un homme avec une mouche dans la bouche](https://superlivre.fr/livre/un-homme-avec-une-mouche-dans-la-bouche-cb45459010c) de ʿAlī Ḏ̣arib
- 2017 — [Seule elle chante](https://superlivre.fr/livre/seule-elle-chante-cb45458994g) de Aya Mansour

## Éditeurs principaux

- [Éditions des Lisières](https://superlivre.fr/editeur/des-lisieres) — 3 œuvres
- [Al Manar](https://superlivre.fr/editeur/al-manar) — 1 œuvres
- [Atlantica](https://superlivre.fr/editeur/atlantica) — 1 œuvres
- [Az'art atelier éditions](https://superlivre.fr/editeur/azart-atelier-editions) — 1 œuvres
- [Blast](https://superlivre.fr/editeur/blast) — 1 œuvres
- [les Écrits 9](https://superlivre.fr/editeur/les-ecrits-9) — 1 œuvres
- [Éd. iXe](https://superlivre.fr/editeur/ixe) — 1 œuvres
- [Éditions Bruno Doucey](https://superlivre.fr/editeur/bruno-doucey) — 1 œuvres