# Simone Arnaud

> Fiche auteur du catalogue https://superlivre.fr/auteur/simone-arnaud-cb14666932j (données du dépôt légal BnF, enrichies Wikidata).

- **Dates** : 1844–1901
- **Occupation** : écrivain · poète · traducteur
- **Nationalité** : France
- **Œuvres au catalogue** : 20 (1883–1919)
- **Pagination médiane** : 39 pages
- **Wikidata** : https://www.wikidata.org/wiki/Q12079109
- **BnF** : https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb14666932j

## Œuvres

| Année | Titre | Éditeur (1re éd.) | Pages |
|---|---|---|---|
| 1883 | [Mademoiselle Du Vigean, comédie en 1 acte et en vers, par Mlle Simone Arnaud. (Paris, Théâtre-Français, 28 juin 1883.)](https://superlivre.fr/livre/mademoiselle-du-vigean-comedie-en-1-acte-et-en-vers-par-mlle-simone-arnaud-paris-cb30029315t) | [P. Ollendorff](https://superlivre.fr/editeur/paul-ollendorff) |  |
| 1885 | [La Roche Mengan, légende de guerre maritime](https://superlivre.fr/livre/la-roche-mengan-legende-de-guerre-maritime-50a00af677f7) | [Ollendorff](https://superlivre.fr/editeur/ollendorff) | 19 |
| 1886 | ["Les Fils de Jahel" de S. Arnaud](https://superlivre.fr/livre/les-fils-de-jahel-de-s-arnaud-cb38668761t) |  |  |
| 1886 | [1802](https://superlivre.fr/livre/1802-cb300293103) | [P. Ollendorff](https://superlivre.fr/editeur/paul-ollendorff) | 19 |
| 1886 | [1802, à propos en vers](https://superlivre.fr/livre/1802-a-propos-en-vers-cb38668760g) | [P. Ollendorff](https://superlivre.fr/editeur/paul-ollendorff) | 19 |
| 1886 | [Les fils de Jahel](https://superlivre.fr/livre/les-fils-de-jahel-cb36025222p) | [P. Ollendorff](https://superlivre.fr/editeur/paul-ollendorff) | 113 |
| 1894 | [Jean de Paris, conte français. Choeur de voix d'hommes sans accompagnement. Poésie de Simone Arnaud](https://superlivre.fr/livre/jean-de-paris-conte-francais-choeur-de-voix-dhommes-sans-accompagnement-poesie-d-cb428720707) | [chez Margueritat](https://superlivre.fr/editeur/margueritat) | 31 |
| 1894 | [L'Oiseau bleu, fantaisie poétique en 2 actes et 3 tableaux, en vers libres, musique de Arthur Coquard. (Paris, Théâtre d'Application, 8 mars 1894.)](https://superlivre.fr/livre/loiseau-bleu-fantaisie-poetique-en-2-actes-et-3-tableaux-en-vers-libres-musique--8f64c0304036) | [P. Ollendorff](https://superlivre.fr/editeur/paul-ollendorff) |  |
| 1895 | [Jeanne d'Arc](https://superlivre.fr/livre/jeanne-darc-cb36149431r) | [P. Ollendorff](https://superlivre.fr/editeur/paul-ollendorff) | 137 |
| 1895 | [Jeanne d'Arc, drame en vers](https://superlivre.fr/livre/jeanne-darc-drame-en-vers-cb30029314g) | [P. Ollendorff](https://superlivre.fr/editeur/paul-ollendorff) |  |
| 1895 | [La Jacquerie, drame lyrique en 4 actes, paroles de M. Ed. Blau et Mme Simone Arnaud, musique de M. E. Lalo et A. Coquard. (Paris, Opéra-Comique, 23 décembre 1895.)](https://superlivre.fr/livre/la-jacquerie-drame-lyrique-en-4-actes-paroles-de-m-ed-blau-et-mme-simone-arnaud--cb30029312s) | [C. Lévy](https://superlivre.fr/editeur/calmann-levy) |  |
| 1895 | [La Jacquerie, opéra en 4 actes et 5 tableaux, paroles de M. Éd. Blau et Mme Simone Arnaud, musique de M. Édouard Lalo et A. Coquard. (Monte-Carlo ; Paris, Opéra-Comique, 23 décembre 1895.)](https://superlivre.fr/livre/la-jacquerie-opera-en-4-actes-et-5-tableaux-paroles-de-m-ed-blau-et-mme-simone-a-cb301128144) | [Chez Choudens](https://superlivre.fr/editeur/choudens) | 58 |
| 1898 | [Médéia, drame en 4 actes en vers, dont 1 prologue](https://superlivre.fr/livre/medeia-drame-en-4-actes-en-vers-dont-1-prologue-6afe9a6d0a5f) | [P. Ollendorff](https://superlivre.fr/editeur/paul-ollendorff) |  |
| 1899 | [Jahel, drame lyrique en 4 actes et 5 tableaux, de Mme Simone Arnaud, avec la collaboration de M. Louis Gallet, musique de Arthur Coquard](https://superlivre.fr/livre/jahel-drame-lyrique-en-4-actes-et-5-tableaux-de-mme-simone-arnaud-avec-la-collab-cb304770188) | [P. Ollendorff](https://superlivre.fr/editeur/paul-ollendorff) | 57 |
| 1900 | [Berceuse de Médéia. Poésie de Simone Arnaud](https://superlivre.fr/livre/berceuse-de-medeia-poesie-de-simone-arnaud-cb42871965w) | [Imprimerie de Paul Dupont](https://superlivre.fr/editeur/paul-dupont) |  |
| 1900 | [Jahel, drame lyrique en quatre actes](https://superlivre.fr/livre/jahel-drame-lyrique-en-quatre-actes-cb38754952d) | [P. Ollendorff](https://superlivre.fr/editeur/paul-ollendorff) |  |
| 1901 | [Trois hymnes, pour choeur de voix de femmes, solos et piano à 4 mains, chantés à la fête d'inauguration du zappeion, institution hellénique de jeunes filles, fondée à Constantinople..., adaptation syllabique de paroles françaises par Simone Arnaud](https://superlivre.fr/livre/trois-hymnes-pour-choeur-de-voix-de-femmes-solos-et-piano-a-4-mains-chantes-a-la-cb428720691) | [Henry Lemoine & C.ie](https://superlivre.fr/editeur/henry-lemoine-c-ie) | 47 |
| 1905 | [Chant de Triomphe. Choeur à toutes voix avec accompagnement de musique d'harmonie réduit au piano. Paroles françaises traduits du Grec par Simone Arnaud](https://superlivre.fr/livre/chant-de-triomphe-choeur-a-toutes-voix-avec-accompagnement-de-musique-dharmonie--cb42871989w) | [Henry Lemoine & C.ie](https://superlivre.fr/editeur/henry-lemoine-c-ie) | 11 |
| 1912 | [Myrdhin, opéra-légende en 4 actes et 6 tableaux, poème (vers et prose rythmée) de Simone Arnaud. Musique de L.-A. Bourgault-Ducoudray](https://superlivre.fr/livre/myrdhin-opera-legende-en-4-actes-et-6-tableaux-poeme-vers-et-prose-rythmee-de-si-cb31731904f) |  |  |
| 1919 | [Myrdhin, légende dramatique en 4 actes et 6 tableaux. Poème (vers et prose rythmée) de Simone Arnaud. Musique de L.-A. Bourgault-Ducoudray. [Paris, Grand-Théâtre, 30 mars 1912. Partition chant et piano.]](https://superlivre.fr/livre/myrdhin-legende-dramatique-en-4-actes-et-6-tableaux-poeme-vers-et-prose-rythmee--cb31731905s) |  |  |

## En tant que traducteur

- 1905 — [Chant de Triomphe. Choeur à toutes voix avec accompagnement de musique d'harmonie réduit au piano. Paroles françaises traduits du Grec par Simone Arnaud](https://superlivre.fr/livre/chant-de-triomphe-choeur-a-toutes-voix-avec-accompagnement-de-musique-dharmonie--cb42871989w) de Simone Arnaud

## Éditeurs principaux

- [P. Ollendorff](https://superlivre.fr/editeur/paul-ollendorff) — 10 œuvres
- [Henry Lemoine & C.ie](https://superlivre.fr/editeur/henry-lemoine-c-ie) — 2 œuvres
- [C. Lévy](https://superlivre.fr/editeur/calmann-levy) — 1 œuvres
- [Chez Choudens](https://superlivre.fr/editeur/choudens) — 1 œuvres
- [Imprimerie de Paul Dupont](https://superlivre.fr/editeur/paul-dupont) — 1 œuvres
- [Ollendorff](https://superlivre.fr/editeur/ollendorff) — 1 œuvres
- [chez Margueritat](https://superlivre.fr/editeur/margueritat) — 1 œuvres