# Siméon Bérard

> Fiche auteur du catalogue https://superlivre.fr/auteur/simeon-berard-cb103453325 (données du dépôt légal BnF, enrichies Wikidata).

- **Œuvres au catalogue** : 6 (1858–1864)
- **Pagination médiane** : 110 pages
- **BnF** : https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb103453325

## Œuvres

| Année | Titre | Éditeur (1re éd.) | Pages |
|---|---|---|---|
| 1858 | [Langue dans laquelle l'évangile de saint Matthieu a été primitivement écrit](https://superlivre.fr/livre/langue-dans-laquelle-levangile-de-saint-matthieu-a-ete-primitivement-ecrit-cb30086118t) | [impr. Silbermann](https://superlivre.fr/editeur/silbermann) | 52 |
| 1860 | [Quelques Paroles à ceux qui travaillent à convertir les âmes, traduit par S. Bérard](https://superlivre.fr/livre/quelques-paroles-a-ceux-qui-travaillent-a-convertir-les-ames-traduit-par-s-berar-cb300861164) | [Société des livres religieux](https://superlivre.fr/editeur/societe-des-livres-religieux) | 128 |
| 1861 | [Exposé sommaire de la doctrine et de la vie chrétienne, à l'usage des églises, des écoles et des familles, par S. Bérard](https://superlivre.fr/livre/expose-sommaire-de-la-doctrine-et-de-la-vie-chretienne-a-lusage-des-eglises-des--cb30086114f) | [C. Meyrueis](https://superlivre.fr/editeur/c-meyrueis) | 92 |
| 1861 | [Récits historiques pour la jeunesse protestante, imités de l'anglais, par Bérard](https://superlivre.fr/livre/recits-historiques-pour-la-jeunesse-protestante-imites-de-langlais-par-berard-cb30086117g) | [C. Meyrueis](https://superlivre.fr/editeur/c-meyrueis) | 199 |
| 1862 | [Cathéchisme élémentaire... abrégé de l'exposé sommaire de la doctrine et de la vie chrétienne, par S. Bérard](https://superlivre.fr/livre/cathechisme-elementaire-abrege-de-lexpose-sommaire-de-la-doctrine-et-de-la-vie-c-cb300861133) | [Meyrueis](https://superlivre.fr/editeur/meyrueis) | 62 |
| 1864 | [L'oncle Jabez, ou Les leçons de l'adversité](https://superlivre.fr/livre/loncle-jabez-ou-les-lecons-de-ladversite-cb335192744) | [Béroud](https://superlivre.fr/editeur/beroud) | 274 |

## En tant que traducteur

- 1861 — [À vous ! Sept discours dédiés aux ouvriers, par Richard Weaver, mineur converti et ancien boxeur, avec une notice biographique ["To you is the word of salvation sent, seven addresses"]](https://superlivre.fr/livre/a-vous-sept-discours-dedies-aux-ouvriers-par-richard-weaver-mineur-converti-et-a-cb31626777x) de Richard Weaver
- 1860 — [Sermons du Rév. C. H. Spurgeon, traduits de l'anglais [et précédés d'une notice biographique] par S. Bérard, pasteur](https://superlivre.fr/livre/sermons-du-rev-c-h-spurgeon-traduits-de-langlais-et-precedes-dune-notice-biograp-a8c2e4998fe7) de Charles Haddon Spurgeon
- 1859 — [Le Réveil américain, ou Puissance de la prière ; manifestations éclatantes de la grâce divine dans les réunions de prière tenues en divers lieux, pendant 1857 et 1858, et principalement à Fulton-Street (New York), par Samuel Irenaeus Prime, traduit librement de l'anglais, par S. Bérard,](https://superlivre.fr/livre/le-reveil-americain-ou-puissance-de-la-priere-manifestations-eclatantes-de-la-gr-cb31151754t) de Samuel Irenaeus Prime

## Éditeurs principaux

- [C. Meyrueis](https://superlivre.fr/editeur/c-meyrueis) — 2 œuvres
- [Béroud](https://superlivre.fr/editeur/beroud) — 1 œuvres
- [Meyrueis](https://superlivre.fr/editeur/meyrueis) — 1 œuvres
- [Société des livres religieux](https://superlivre.fr/editeur/societe-des-livres-religieux) — 1 œuvres
- [impr. Silbermann](https://superlivre.fr/editeur/silbermann) — 1 œuvres