# Serge Chauvin

> Fiche auteur du catalogue https://superlivre.fr/auteur/serge-chauvin-cb12924224x (données du dépôt légal BnF, enrichies Wikidata).

- **Dates** : 1966–
- **Occupation** : traducteur · critique de cinéma
- **Nationalité** : France
- **Œuvres au catalogue** : 3 (1999–2010)
- **Pagination médiane** : 189 pages
- **Wikipedia** : https://fr.wikipedia.org/wiki/Serge_Chauvin
- **Wikidata** : https://www.wikidata.org/wiki/Q3479238
- **BnF** : https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb12924224x

## Œuvres

| Année | Titre | Éditeur (1re éd.) | Pages |
|---|---|---|---|
| 1999 | [Raymond Carver, Robert Altman, "Short cuts"](https://superlivre.fr/livre/raymond-carver-robert-altman-short-cuts-95fb64388e37) | [Didier érudition](https://superlivre.fr/editeur/didier-erudition) | 147 |
| 2009 | [L'homme qui a connu Belle Star](https://superlivre.fr/livre/lhomme-qui-a-connu-belle-star-cb42086910n) | [Gallimard](https://superlivre.fr/editeur/gallimard) | 430 |
| 2010 | [Les trois vies des "Tueurs"](https://superlivre.fr/livre/les-trois-vies-des-tueurs-78c3cbd5a7ca) | [Rouge profond](https://superlivre.fr/editeur/rouge-profond) | 189 |

## En tant que contributeur

- 2005 — [Les bons et les méchants dans le cinéma anglophone](https://superlivre.fr/livre/les-bons-et-les-mechants-dans-le-cinema-anglophone-cb39995921p) de Société d'études et de recherches sur le cinéma anglophone. Colloque. France (07 ; 2001 ; Nanterre)

## En tant que traducteur

- 2024 — [Pasó por aquí](https://superlivre.fr/livre/paso-por-aqui-cb474661274) de Eugene Manlove Rhodes
- 2024 — [Question 7](https://superlivre.fr/livre/question-7-cb475337237) de Richard Flanagan
- 2023 — [Foi, espérance et carnage](https://superlivre.fr/livre/foi-esperance-et-carnage-cb47319074w) de Nick Cave, Sean O'Hagan
- 2023 — [La femme traversante](https://superlivre.fr/livre/la-femme-traversante-cb47171713k) de Chuang Hua
- 2023 — [Le colosse de New York](https://superlivre.fr/livre/le-colosse-de-new-york-cb473612391) de Colson Whitehead
- 2023 — [Le passager](https://superlivre.fr/livre/le-passager-cb47593219v) de Cormac McCarthy
- 2023 — [Leukerbad 1951-2014](https://superlivre.fr/livre/leukerbad-1951-2014-cb472154307) de James Baldwin, Teju Cole
- 2023 — [Sidérations](https://superlivre.fr/livre/siderations-cb47240519d) de Richard Powers
- 2022 — [La vie extraordinaire d'un homme ordinaire](https://superlivre.fr/livre/la-vie-extraordinaire-dun-homme-ordinaire-cb47371676j) de Paul Newman
- 2022 — [Le roi fantôme](https://superlivre.fr/livre/le-roi-fantome-cb47202824g) de Maaza Mengiste
- 2021 — [Sidérations](https://superlivre.fr/livre/siderations-4605c9060a5b) de Richard Powers
- 2020 — [Africville](https://superlivre.fr/livre/africville-8c4a5b018986) de Jeffrey Colvin
- 2020 — [La prière des oiseaux](https://superlivre.fr/livre/la-priere-des-oiseaux-d077002a6ad2) de Chigozie Obioma
- 2019 — [L'arbre-monde](https://superlivre.fr/livre/larbre-monde-cb45654818g) de Richard Powers
- 2018 — [Chaque jour appartient au voleur](https://superlivre.fr/livre/chaque-jour-appartient-au-voleur-9e7579fa3b12) de Teju Cole
- 2018 — [L'arbre-monde](https://superlivre.fr/livre/larbre-monde-ae1d9c08d33e) de Richard Powers
- 2018 — [L'été de la haine](https://superlivre.fr/livre/lete-de-la-haine-03b383029bb4) de David Means
- 2017 — [Underground railroad](https://superlivre.fr/livre/underground-railroad-41beeff1ff9a) de Colson Whitehead
- 2017 — [Underground railroad](https://superlivre.fr/livre/underground-railroad-cb453955918) de Colson Whitehead
- 2016 — [Les feuilles d'ombre](https://superlivre.fr/livre/les-feuilles-dombre-e1c452cbb980) de Desmond Hogan
- 2016 — [Les pêcheurs](https://superlivre.fr/livre/les-pecheurs-aace86b42df8) de Chigozie Obioma
- 2015 — [Les enfants de Longbridge](https://superlivre.fr/livre/les-enfants-de-longbridge-cb443685096) de Jonathan Coe
- 2014 — [Sag Harbor](https://superlivre.fr/livre/sag-harbor-31ba384cd4d7) de Colson Whitehead
- 2014 — [Zone 1](https://superlivre.fr/livre/zone-1-72814e0873e6) de Colson Whitehead
- 2011 — [Téléphone rose](https://superlivre.fr/livre/telephone-rose-cb42494578k) de Richard Bausch
- 2009 — [Des poupées et des dieux](https://superlivre.fr/livre/des-poupees-et-des-dieux-3834af55047c) de Paul West
- 2009 — [La polka des bâtards](https://superlivre.fr/livre/la-polka-des-batards-88ec697b9d43) de Stephen Wright
- 2008 — [Apex ou Le cache-blessure](https://superlivre.fr/livre/apex-ou-le-cache-blessure-2fea99bd9c7c) de Colson Whitehead
- 2008 — [La pluie, avant qu'elle tombe](https://superlivre.fr/livre/la-pluie-avant-quelle-tombe-2a69e76bf2a6) de Jonathan Coe
- 2008 — [Le colosse de New York](https://superlivre.fr/livre/le-colosse-de-new-york-d18b963b4852) de Colson Whitehead
- … et 11 autres

## Éditeurs principaux

- [Didier érudition](https://superlivre.fr/editeur/didier-erudition) — 1 œuvres
- [Gallimard](https://superlivre.fr/editeur/gallimard) — 1 œuvres
- [Rouge profond](https://superlivre.fr/editeur/rouge-profond) — 1 œuvres