# Séraphin Couvreur

> Fiche auteur du catalogue https://superlivre.fr/auteur/seraphin-couvreur-cb131840560 (données du dépôt légal BnF, enrichies Wikidata).

- **Dates** : 1835–1919
- **Occupation** : missionnaire · sinologue · traducteur
- **Nationalité** : France
- **Œuvres au catalogue** : 8 (1884–1983)
- **Pagination médiane** : 560 pages
- **Wikipedia** : https://fr.wikipedia.org/wiki/S%C3%A9raphin_Couvreur
- **Wikidata** : https://www.wikidata.org/wiki/Q721874
- **BnF** : https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb131840560

## Œuvres

| Année | Titre | Éditeur (1re éd.) | Pages |
|---|---|---|---|
| 1884 | [Dictionnaire franco-chinois, contenant les expressions les plus usitées de la langue mandarine, par le P. Séraphin Couvreur,](https://superlivre.fr/livre/dictionnaire-franco-chinois-contenant-les-expressions-les-plus-usitees-de-la-lan-cb302834486) | [Impr. de la Mission catholique](https://superlivre.fr/editeur/la-mission-catholique) | 1007 |
| 1886 | [Langue mandarine du Nord. Guide de la conversation français-anglais-chinois, contenant un vocabulaire et des dialogues familiers, par le P. Séraphin Couvreur,](https://superlivre.fr/livre/langue-mandarine-du-nord-guide-de-la-conversation-francais-anglais-chinois-conte-cb30283450r) | [Impr. de la Mission catholique](https://superlivre.fr/editeur/la-mission-catholique) | 204 |
| 1890 | [Dictionnaire chinois-français](https://superlivre.fr/livre/dictionnaire-chinois-francais-5a2c12cf06ff) | [Impr. de la Mission catholique](https://superlivre.fr/editeur/la-mission-catholique) | 76 |
| 1894 | [Choix de documents, lettres officielles, proclamations, édits, mémoriaux, inscriptions... texte chinois avec traduction en français et en latin, par S. Couvreur](https://superlivre.fr/livre/choix-de-documents-lettres-officielles-proclamations-edits-memoriaux-inscription-cb30283446h) | [Impr. de la Mission catholique](https://superlivre.fr/editeur/la-mission-catholique) | 560 |
| 1899 | [Li Ki ou Mémoires sur les bienséances et les cérémonies](https://superlivre.fr/livre/li-ki-ou-memoires-sur-les-bienseances-et-les-ceremonies-646e3434c4f7) | [Impr. de la Mission catholique](https://superlivre.fr/editeur/la-mission-catholique) | 850 |
| 1917 | [Géographie ancienne et moderne de la Chine](https://superlivre.fr/livre/geographie-ancienne-et-moderne-de-la-chine-bebfeb2b1747) | [Impr. de la Mission catholique](https://superlivre.fr/editeur/la-mission-catholique) | 424 |
| 1930 | [Dictionnaire classique de la langue chinoise](https://superlivre.fr/livre/dictionnaire-classique-de-la-langue-chinoise-cb39392118t) | [Impr. de la Mission catholique](https://superlivre.fr/editeur/la-mission-catholique) | 1080 |
| 1983 | [Choix de documents](https://superlivre.fr/livre/choix-de-documents-cb394563207) | [Li Ming](https://superlivre.fr/editeur/li-ming) |  |

## Éditeurs principaux

- [Impr. de la Mission catholique](https://superlivre.fr/editeur/la-mission-catholique) — 7 œuvres
- [Henri Vetch](https://superlivre.fr/editeur/henri-vetch) — 1 œuvres
- [Kuangchi Press](https://superlivre.fr/editeur/kuangchi-press) — 1 œuvres
- [Li Ming](https://superlivre.fr/editeur/li-ming) — 1 œuvres