| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1989 | L'histoire que je porte sur mon dos | CEDEJ | 325 |
| 2006 | L'histoire que je porte sur le dos | Parenthèses | 380 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Sayyid ʿUways.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Ibrāhīm ʿAbd al-Maǧīd | Nashwa el- Azhari | 1 |
| Muḥammad Mustaǧāb | Nashwa el- Azhari | 1 |
| Sahar Khalifa | Alain Roussillon | 1 |
| Muḥammad ibn al-Ḥasan al- Ḥaǧwī |
| Éditeur | Œuvres |
|---|---|
| CEDEJ | 1 |
| Parenthèses | 1 |
| Alain Roussillon |
| 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Sayyid ʿUways.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Marcel Roncayolo | Parenthèses (2006) | 1 |
| Iannis Xenakis | Parenthèses (2006) | 1 |
| Pierre Pinon | Parenthèses (2006) | 1 |
| Martin Melkonian | Parenthèses (2006) | 1 |
| Alain Borie | Parenthèses (2006) | 1 |
| Pierre Micheloni | Parenthèses (2006) | 1 |
| Pierre-Alain Hubert | Parenthèses (2006) | 1 |
| Avetis Aharonian | Parenthèses (2006) | 1 |