# Ruth Orthmann

> Fiche auteur du catalogue https://superlivre.fr/auteur/ruth-orthmann-cb127437840 (données du dépôt légal BnF, enrichies Wikidata).

- **Œuvres au catalogue** : 0
- **BnF** : https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb127437840

## En tant que contributeur

- 2002 — [L'intervention](https://superlivre.fr/livre/lintervention-cb123494451) de Victor Hugo

## En tant que traducteur

- 2016 — [Wunsch und Wunder](https://superlivre.fr/livre/wunsch-und-wunder-cb45227887q) de Felicia Zeller
- 2010 — [Genannt Gospodin](https://superlivre.fr/livre/genannt-gospodin-cb42202613k) de Philipp Löhle
- 2001 — [Théâtre complet](https://superlivre.fr/livre/theatre-complet-cb37651327h) de Heinrich von Kleist
- 1995 — [Théâtre complet VI](https://superlivre.fr/livre/theatre-complet-vi-cb35855551z) de Frank Wedekind
- 1990 — [La Famille Schroffenstein](https://superlivre.fr/livre/la-famille-schroffenstein-cb12025031b) de Heinrich von Kleist
- 1960 — [Théâtre complet... 8](https://superlivre.fr/livre/theatre-complet-8-cb11953517q) de Bertolt Brecht
- 1938 — [Penthésilée](https://superlivre.fr/livre/penthesilee-cb119561207) de Heinrich von Kleist
- 1930 — [Le prince de Hombourg](https://superlivre.fr/livre/le-prince-de-hombourg-cb12002730s) de Heinrich von Kleist
- 1905 — [Henri de Kleist. La Petite Catherine de Heilbronn, ou l'Épreuve du feu](https://superlivre.fr/livre/henri-de-kleist-la-petite-catherine-de-heilbronn-ou-lepreuve-du-feu-cb12027608z) de Heinrich von Kleist
- 1893 — [Solness le constructeur](https://superlivre.fr/livre/solness-le-constructeur-cb13754243m) de Henrik Ibsen
- 1884 — [La Cruche cassée, comédie en un acte, par Henri de Kleist, traduite de l'allemand par Alfred de Lostalot,... avec 34 illustrations gravées sur bois, d'après les compositions originales de Adolphe Menzel](https://superlivre.fr/livre/la-cruche-cassee-comedie-en-un-acte-par-henri-de-kleist-traduite-de-lallemand-pa-cb12237390q) de Heinrich von Kleist

## En tant que éditeur intellectuel

- 2002 — [L'intervention](https://superlivre.fr/livre/lintervention-cb123494451) de Victor Hugo