1967 –
Prochain livre attendu depuis ~2015-01 (±3 mois) — pas de nouvelle parution
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 2013 | Coolman et moi | Bayard jeunesse | — |
| 2013 | Les deux pieds dans le porridge | Bayard jeunesse | 236 |
| 2013 | Un superhéros pas très discret | Bayard jeunesse | 230 |
| 2014 | Arrête ton cinéma ! | Bayard jeunesse | 236 |
| 2014 | Du travail à tout prix ! | Bayard jeunesse | 228 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Rüdiger Bertram.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Fabian Lenk | Laurence Bouvard | 1 |
| Dagmar Geisler | Laurence Bouvard | 1 |
| Mel Odom | Laurence Bouvard | 1 |
| Jude Watson | Laurence Bouvard | 1 |
| Jordan Weisman | Laurence Bouvard | 1 |
| Hayley Barker | Laurence Bouvard | 1 |
| Isabel Abedi | Laurence Bouvard | 1 |
| Gordon Korman | Laurence Bouvard | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Rüdiger Bertram.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Marie Aubinais | Bayard jeunesse (2013) · Bayard jeunesse (2014) | 2 |
| Bonnie Bryant | Bayard jeunesse (2013) · Bayard jeunesse (2014) | 2 |
| Christophe Lambert | Bayard jeunesse (2013) · Bayard jeunesse (2014) | 2 |
| R. L. Stine | Bayard jeunesse (2013) · Bayard jeunesse (2014) | 2 |
| Serge Bloch | Bayard jeunesse (2013) · Bayard jeunesse (2014) | 2 |
| Marie-Hélène Delval | Bayard jeunesse (2013) · Bayard jeunesse (2014) | 2 |
| Claire Clément | Bayard jeunesse (2013) · Bayard jeunesse (2014) | 2 |
| Béatrice Veillon | Bayard jeunesse (2013) · Bayard jeunesse (2014) | 2 |